Enfin, dans un delai de trois ans a compter de l'adoption de la presente recommandation, la Commission elaborera un rapport decrivant, en reference aux objectifs definis ci-dessus, l'etat de la protection sociale dans chacun des Etats membres et precisant le chemin restant a parcourir pour satisfaire ces objectifs.
Finally, within three years of adoption of this Recommendation, the Commission will prepare a report describing the social protection situation in each of the Member States with reference to the objectives defined above and specifying the progress still to be made in order to achieve them.