Malheureusement, les raisons biologiques du déclin des stocks de saumon sauvage atlantique dans la baie de Fundy ne sont pas toutes connues et par conséquent, il importe d'instaurer de toute urgence des mesures immédiates, bien financées et concertées pour protéger et rétablir les populations de saumon atlantique en voie de disparition dans cette région.
Unfortunately, not all the reasons for the decline in the Bay of Fundy are known, and for that reason, an immediate, properly funded, and coordinated action is urgently needed to protect and restore these remnant populations in that area.