V. considérant que toutes les initiatives prises
par des partenaires multiples devraient être favorisées pour améliorer le dialogue, l'échange de bonnes pratiques et l'autoréglementation, via par exemple la plateforme
d'action européenne "Alimentation, activité physique et santé", ainsi que le groupe de travail sur le spor
t et la santé et le réseau européen visant à encourager la pratique d'une activité physique bienfaisante pour
...[+++]la santé (HEPA - Health-Enhancing Physical Activity),
V. whereas all multi-stakeholders" initiatives should be facilitated in order to improve dialogue, the exchange of best practice and self-regulation, for example through the EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health as well as the Working Group on Sport and Health and the EU network Health-Enhancing Physical Activity (HEPA),