Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dans l'ensemble de l'administration publique
Dans toute l'administration fédérale
Licence à l'échelle du gouvernement
Licence à l'échelle gouvernementale
Pangouvernemental
Rôle de gérance à l'échelle de la fonction publique
Rôle de gérance à l'échelle gouvernementale
à l'échelle de l'administration fédérale
à l'échelle du gouvernement
à l'échelle gouvernementale

Übersetzung für "Rôle de gérance à l'échelle gouvernementale " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
rôle de gérance à l'échelle gouvernementale [ rôle de gérance à l'échelle de la fonction publique ]

government-wide stewardship role


à l'échelle de l'administration fédérale [ dans toute l'administration fédérale | à l'échelle du gouvernement | à l'échelle gouvernementale | pangouvernemental | dans l'ensemble de l'administration publique ]

government-wide [ on a government-wide basis ]


licence à l'échelle du gouvernement [ licence à l'échelle gouvernementale ]

government-wide licence [ government-wide license ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes législatifs bijuridiques, (iii) pour veiller à ce que la rédaction des deux versions de chaque projet de l ...[+++]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both versions of every bill and proposed regulation that touches on provincial or territorial private law, to tak ...[+++]


Cela dit, je pense que les auteurs de ce document reconnaissent à juste titre que pratiquement tous les ministères ont un rôle international, mais invitent le ministère des Affaires étrangères à assurer « un leadership à l'échelle gouvernementale à propos des questions internationales, au Canada et à l'étranger » et à diriger « à la fois la formulation de la politique internationale globale du Canada et l'élaboration interministérielle de stra ...[+++]

Having said that, I think the document wisely recognizes that virtually every department has an international role, but asks the foreign affairs department to “provide leadership across government on international matters, both within and outside Canada” and to “lead in both the formulation of Canada’s overall international policy, and the interdepartmental development of 'whole-of-government' strategies”.


La consolidation de ce rôle d’expertise et de soutien en matière de gestion de l’information à l’échelle gouvernementale s’inscrit dans notre processus de transformation, et je sais que les deux administrateurs y tiennent beaucoup.

Strengthening the role of expertise and support for information management in government is part of our transformation process, and I know it is very dear to the heart of both heads.


(11) Les organisations non gouvernementales intervenant aux échelons régional, national et de l'Union européenne sont des acteurs essentiels de la mise en œuvre réussie des objectifs généraux du programme et devraient par conséquent jouer, dans le cadre de réseaux spécialisés à l'échelle de l'Union, un rôle important dans la conception, la réalisation et l'observation du programme.

(11) The involvement of non-governmental organisations active at regional, national and EU levels is central to the successful implementation of the Programme's general objectives, and they should therefore play a major role, through relevant EU networks, in devising, implementing and monitoring the Programme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9 bis) Les organisations non gouvernementales intervenant à l'échelon régional, national et à celui de l'Union européenne sont des acteurs essentiels d'une mise en œuvre réussie des objectifs généraux du programme et devraient par conséquent jouer, dans le cadre de réseaux spécialisés à l'échelle de l'UE, un rôle important dans la conception, la réalisation et l'observation du programme.

9a. The involvement of non-governmental organisations active at regional, national and EU levels is important for the successful implementation of the Programme’s general objectives, and they should therefore play a substantial part, through relevant EU networks, in devising, implementing and monitoring the Programme.


(3) Le Conseil et les ministres de la Culture réunis au sein du Conseil ont souligné, dans la résolution du 14 novembre 1991 sur les réseaux culturels européens , le rôle important des réseaux d'organisations culturelles dans la coopération culturelle en Europe et sont convenus d'encourager une participation active des organisations culturelles de leurs pays à une coopération non gouvernementale à l'échelle européenne.

(3) The Council and the Ministers of Culture meeting within the Council, in the Resolution of 14 November 1991 on European cultural networks , stressed the important role of networks of cultural organisations in cultural cooperation in Europe, and agreed to encourage the cultural organisations in their countries to participate actively in non-governmental cooperation on a European scale.


(3) Les Ministres de la culture, dans la résolution du Conseil du 14 novembre 1991 sur les réseaux culturels européens , ont souligné le rôle important des réseaux d'organisations culturelles dans la coopération culturelle en Europe, et ont convenu d'encourager une participation active d'organisations culturelles de leurs pays à une coopération non gouvernementale à l'échelle européenne.

(3) The Ministers of Culture, in the Council resolution of 14 November 1991 on European cultural networks , stressed the important role of networks of cultural organisations in cultural cooperation in Europe, and agreed to encourage the cultural organisations in their countries to participate actively in non-governmental cooperation on a European scale.


Nous savons fort bien que cela a des répercussions importantes sur la politique gouvernementale parce que nous participons à une course à l'échelle mondiale, une course où la vision nationale est indispensable, où les partenariats jouent un rôle clé et où le gouvernement met en place une structure pour mieux libérer l'énergie extraordinaire des Canadiens de toutes les couches de la société.

As we all know only too well, this has major implications for public policy, for we are in a global race where national vision is absolutely essential, where partnerships are key, and where government provides the framework so as to better unleash the extraordinary energies of Canadians in all walks of life.


Depuis sept ans qu'existe le Bureau de gérance fédérale de l'environnement, Environnement Canada a joué un rôle de chef de file pour favoriser à l'échelle du gouvernement fédéral l'écologisation des opérations et créer des réseaux de promotion des meilleures pratiques.

Throughout the seven years of existence of the Office of Federal Environmental Stewardship, Environment Canada played a leadership role in terms of building capacity across the federal government for greening operations and for creating networks to promote best practices.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Rôle de gérance à l'échelle gouvernementale ->

Date index: 2021-03-01
w