Ces objectifs font partie intégrante de l'initiative eEurope et des politiques en faveur de la société de l'information, y compris sous l'angle de la RD. Cependant, la topographie internationale d'Internet dépend encore, de façon anormalement importante, des communications à destination et en provenance des États-Unis.
These objectives are an integral part of the eEurope initiative, information society policies, including Research and Development. However, the international topography of the Internet still depends disproportionately on communications to and from the United States.