En novembre dernier, lorsque la Société canadienne d'hypothèques et de logement a publié ses statistiques annuelles sur le taux d'inoccupation, elle a signalé qu'il était à son niveau le plus bas depuis qu'elle avait commencé ses calculs en 1987.
Last November, when Canada Mortgage and Housing Corporation released its annual statistics on the rental vacancy rate, they reported the rental vacancy rate was the lowest since they started their current measurements back in 1987.