Lorsqu'il y a des écoulements d'eau souterraine et qu'on s'aperçoit que l'eau en provenance souterraine du site intermunicipal d'enfouissement sanitaire découle en direction du fleuve Saint-Laurent, on pollue les eaux publiques, et là, c'est sous juridiction fédérale.
When underground water seeps out and we realise that this underground water coming from the intermunicipal sanitary landfill site leaks into the St. Lawrence River, public waters are polluted, and this is of federal jurisdiction.