En tant que ministère, notre taux d'attrition a été très faible au cours des dernières années, s'établissant en moyenne à environ 250 employés par année, soit environ 3 p. 100. C'est nettement inférieur au taux d'attrition annuel de la fonction publique qui, selon ce que je sais, tourne en moyenne autour de 5 ou 6 p. 100. Bon nombre de nos employés font carrière au MPO.
As a department we've had very low rates of attrition in our indeterminate workforce in the past several years, averaging about 250 employees per year, or about 3%. This is well below what I understand to be the public service average of 5% to 6% annual attrition rates.