Mme Connie Laurin-Bowie (directrice de la politique et des programmes, Association canadienne pour l'intégration communautaire): Très brièvement, je voulais préciser que nous avons inclus dans la trousse un troisième document, que vous avez en votre possession, soit une analyse des politiques internationales.
Ms. Connie Laurin-Bowie (Director of Policy and Programs, Canadian Association for Community Living): Very briefly, I'll just refer to the fact that we've included as a third document, which we've left with you, an international policy scan.