Compte tenu des fonds fédéraux qui nous sont alloués, et dans le but de transférer tous les risques liés à la construction correspondant à l'échéancier et au budget, nous ne versons pas notre contribution tant que la construction n'est pas à un stade d'achèvement substantiel, lorsqu'on commence à fournir des services au public.
With the federal money that is given to us, and in an effort to transfer all of the construction risk associated with on- time delivery and on-budget delivery, we do not pay our contribution until substantial completion, when that asset is done and is starting to provide service to the public.