M. Hawn et M. MacKenzie peuvent parler des entretiens qu'ils ont eus avec.parce que moi aussi, je parle avec des agents de police et la réalité, c'est que les chefs de police et l'association professionnelle ont déclaré et voté, voté de façon démocratique au sein de l'une et l'autre de ces organisations, qu'ils continueraient à soutenir l'idée du registre.
To Mr. Hawn and Mr. MacKenzie, you can talk all about the anecdotal evidence you get from speaking with.because I speak to police officers as well, but the reality is that the chiefs of police and the professional police association have gone on record, with votes, democratic votes within both those organizations, to continue to support the registry.