Il m'est apparu bizarre que pendant qu'on s'interroge sur les systèmes ouverts, on permette à la ville de Victoria de rejeter ses eaux usées au large de l'île, en mer, en soutenant que la quantité d'oxygène ou le brassage de l'eau pouvait assurer leur dégradation naturelle.
I find it rather odd that as we question the advisability of having open systems, the city of Victoria is being allowed to dump its sewage effluent offshore, into the ocean, the theory being that oxygen levels and water flow will break down the effluent naturally.