Dans le modèle traditionnel fondé sur le rendement du capital investi, on distingue le secteur des organismes à but non lucratif, axé sur le rendement social de l'investissement, du secteur privé, qui ne tient compte que du rendement financier du capital investi.
In the tradition return-on-investment model, there has been a separation between the non-profit sector, which has looked for a social return on investment, versus the private sector, which has looked strictly at a financial return on investment.