Il s'agit d'aménager des bordures de champ, atteignant jusqu'à 7 mètres de largeur, où l'emploi des fertilisants et des produits phytopharmaceutiques sera interdit, afin de favoriser l'accroissement de la diversité biologique (faune et flore).
The programme provides for the laying-out of 7 metre-wide field borders within which the use of fertilizers and plant protection products is prohibited so as to encourage biological diversity (flora and fauna).