21. invite la Commission à élaborer des propositions visant à introduire des normes, parallèlement à des codes de bonnes pratiques, pour prévenir et év
iter les conflits d'intérêt entre autorités publiques dont le fonctionnement peut être conditionné par pareils intér
êts dans le secteur privé, comme la détention de médias, de concessions publiq
ues, et à créer des lignes directrices en matière de conflits d'intérêts, sur le modèle de
...[+++] celles répertoriées par l'OCDE, dans la recommandation de juin 2003 sur la gestion des conflits d'intérêts dans la fonction publique;
22. Calls on the Commission to prepare proposals for the introduction of rules and codes of conduct aimed at preventing and avoiding conflict of interest for public authorities whose activities are susceptible to private-sector interests (in such areas as media ownership, award of public concessions, etc), and to draw up guidelines on conflict of interest, on the lines of the those set out by the OECD in its recommendation of June 2003 on guidelines for managing conflict of interest in the public service;