En plus de l'information météorologique détaillée que je viens de décrire, et comme les représentants d'Environnement Canada l'ont expliqué il y a quelques semaines, des employés à dix-sept stations de phare en Colombie-Britannique enregistrent des observations météorologiques supplémentaires destinées à l'aviation.
In addition to the extensive information I have described, as Environment Canada officials may have explained a few weeks ago, it also involves employees at the 17 light stations in British Columbia. They take supplemental weather observations for aviation use.