À notre connaissance, il n'existe pas de mécanisme officiel et efficace qui garantisse que les permis, les exemptions et les accords de conservation peuvent être demandés, négociés, accordés et mis en place en peu de temps, dans le cas d'industries majeures comme la nôtre.
We have no evidence that there are published and effective mechanisms to ensure that permits, exemptions, or conservation agreements can be applied for, negotiated, and put into place in a timely fashion for large industries such as ours.