Le temps qu'on sera dans ce système-là, le temps que les Québécois et les Québécoises se prononceront en faveur de vraiment former un pays, et de toute façon les députés réformistes qui tous les jours déposent des pétitions contre les langues officielles au Canada, vous n'aurez plus de problème avec ce qui va se passer au Québec.
As long as we are part of this system, and until such time as Quebecers say they really want to form a country, and in any event, Reform Party members who keep presenting petitions against official languages in Canada won't have a problem any more with what happens in Quebec.