vu le règlement (CEE) nº 315/68 du Conseil, du 12 mars 1968, fixant les normes de qualité pour les bulbes, les oignons et les tubercules à fleurs (2), modifié par le règlement (CEE) nº 448/69 (3), et notamment son article 2 paragraphe 2,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/68 (2) of 12 March 1968 fixing quality standards for flowering bulbs, corms and tubers, as amended by Regulation (EEC) No 448/69 (3) and in particular Article 2 (2) thereof;