Pendant ce temps-là, ces brutes réclament une meilleure nourriture et plus de divertissements. Pourtant, même dans leurs cellules, ils ont la télévision par câble (1150) Quand le solliciteur général du Canada va-t-il rétablir l'ordre et la discipline en vidant complètement les cellules, en n'accordant aux détenus que l'essentiel et en vendant aux enchères les télévisions et autres appareils des détenus pour payer les dégâts?
They even get to watch cable TV in their lock-up (1150) When is the Solicitor General of Canada going to restore order and discipline by stripping the cells bare, providing only the basics and auctioning off the prisoners' TV and entertainment units to pay for the damage?
