Masse maximale au décollage    
Masse maximale au décollage    

MTOM en allemand :

TERMINOLOGIE
masse maximale au décollage, MTOM, masse maximale au décollage -*- Höchstabflugmasse, MTOM, Höchstabflugmasse, höchstzulässige Startmasse

masse maximale au décollage [ MTOM ]

Höchstabflugmasse [ MTOM ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Luftverkehr (Verkehrswesen) | Navigation (Verkehrswesen)


masse maximale au décollage | MTOM [Abbr.]

Höchstabflugmasse | MTOM [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


masse maximale au décollage | MTOM [Abbr.]

höchstzulässige Startmasse
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
avions d’une masse maximale au décollage (MTOM) n’excédant pas 5 700 kg;

Flugzeuge mit einer höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von bis zu 5 700 kg,


Pour les aéronefs ne servant pas au transport aérien commercial dont la MTOM est inférieure ou égale à 2 730 kg, ainsi que les ballons, ce personnel doit avoir:

Für Luftfahrzeuge mit einer höchstzulässigen Startmasse von bis zu 2 730 kg, die nicht für die gewerbsmäßige Beförderung genutzt werden, und für Ballone muss dieses Personal


Pour tous les aéronefs utilisés pour le transport aérien commercial et les aéronefs dont la MTOM est supérieure à 2 730 kg, à l'exception des ballons, ce personnel doit avoir:

Für alle Luftfahrzeuge, die für die gewerbsmäßige Beförderung genutzt werden, und für Luftfahrzeuge mit einer höchstzulässigen Startmasse von mehr als 2 730 kg außer Ballone muss dieses Personal


les avions, hélicoptères et paramoteurs n'ayant pas plus de deux places et une masse maximale au décollage (MTOM), enregistrée par les États membres, n'excédant pas:

Flächenflugzeuge, Hubschrauber und Motorgleitschirme mit höchstens zwei Sitzen und einer von den Mitgliedstaaten erfassten höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von nicht mehr als


les avions, hélicoptères et paramoteurs n'ayant pas plus de deux places et une masse maximale au décollage (MTOM), enregistrée par les États membres, n'excédant pas:

Flächenflugzeuge, Hubschrauber und Motorgleitschirme mit höchstens zwei Sitzen und einer von den Mitgliedstaaten erfassten höchstzulässigen Startmasse (MTOM) von nicht mehr als