La Commission a estimé que l’opération envisagée, telle que notifiée initialement, aurait conféré à l’entité issue de la concentration une part de marché très élevée dans l’EEE, ne permettant pas aux concurrents d’exercer une pression suffisante sur les marchés des systèmes de paiement automatiques suivants: les monnayeurs, utilisés surtout dans les distribut
eurs, ainsi que les accepteurs et recycleurs de billets de banque pour les applications de transport, par exemple l
es distributeurs de billets dans les transports publics et les c
...[+++]aisses automatiques dans les parkings.
Die Kommission kam zu dem Ergebnis, dass das Unternehmen nach der Übernahme in der ursprünglich angemeldeten Form sehr hohe Marktanteile im EWR gehabt hätte, ohne dass für die folgenden Arten von bedienerlosen Zahlungssystemen von Konkurrenten ein hinreichender Wettbewerbsdruck ausgegangen wäre: Münzwechsler, die vorwiegend in Verkaufsautomaten zur Anwendung kommen, Geldwechsler im öffentlichen Verkehr, die Banknoten annehmen und auch wechseln (z. B. Fahrscheinautomaten), sowie Parkautomaten in Parkhäusern und auf Parkplätzen.
