Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "affectation des tâches " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

affectation des tâches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuweisung der Aufgaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affecter des ressources à des tâches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ressourcen Tasks zuweisen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gleichzeitige Durchführung mehrerer Aufgaben | mehrere Arbeiten gleichzeitig verrichten | mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen | zur gleichen Zeit mehrere Tätigkeiten haben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

efforts visant à supprimer certaines tâches | fournir des éléments de renonciation | planification de la sélection des tâches | planification des tâches prioritaires | planification des tâches susceptibles d'être abandonnées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verzichtplanung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direction générale du projet «Répartition des tâches entre le canton et les communes» | Comité du projet global de répartition des tâches | direction générale du projet de répartition des tâches entre le canton et les communes | CPG RT | Comité du projet global de la répartition des tâches

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GPA AT | Gesamtprojektausschuss Aufgabenteilung Kanton / Gemeinden

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Arbeit für besondere Veranstaltungen überwachen | Sonderaktionen überwachen | die Arbeit für Sonderveranstaltungen beaufsichtigen | die Arbeit für Sonderveranstaltungen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

affectation des terres [ affectation des sols ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwendung des Bodens

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confier des tâches à des ouvriers agricoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigten in der Landwirtschaft Arbeit zuweisen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) mise en place, maintenance et exploitation des missions spécifiques de Copernicus, et notamment affectation des tâches des satellites, suivi et contrôle des satellites, réception, traitement, archivage et diffusion des données, et étalonnage et validation en continu des observations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(i) Fertigstellung, Wartung und Betrieb der speziellen Copernicus-Missionen, was Konfiguration, Überwachung und Kontrolle der Satelliten, Empfang und Verarbeitung, Speicherung und Verbreitung von Daten sowie ständige Kalibrierung und Validierung beinhaltet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

l'achèvement, la maintenance et la conduite de missions dédiées , y compris l'affectation des tâches des satellites, le suivi et le contrôle des satellites, la réception, le traitement, l'archivage et la diffusion des données, l'étalonnage et la validation en continu des observations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Fertigstellung, Erhalt und Betrieb der Copernicus-Missionen, einschließlich Kommandierung, Überwachung und Kontrolle der Satelliten, Empfang, Verarbeitung, Archivierung und Verbreitung von Daten, ständige Kalibrierung und Validierung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Ces responsabilités ne devraient pas affecter les tâches normatives réservées à la Commission, seule ou assistée d'un comité, au titre des instruments juridiques pertinents régissant les systèmes dont la gestion opérationnelle est assurée par l'agence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

Diese Zuständigkeiten sollten die normativen Aufgaben nicht berühren, die der Kommission allein oder mit Unterstützung eines Ausschusses nach den jeweiligen Rechtsinstrumenten über die Systeme, für deren Betriebsmanagement die Agentur zuständig ist, vorbehalten sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

ressources administratives libérées grâce au transfert de tâches des services de la Commission vers l'agence exécutive et au redéploiement des ressources humaines; notamment nombre d'agents (y compris agents extérieurs) affectés à chaque tâche au sein de la Commission, nombre de ces agents à transférer à la nouvelle agence ou à l'agence existante agrandie, nombre de postes de la Commission à geler comme suite à ce transfert et nombre de postes de la Commission devant être ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

administrative Ressourcen, die durch die Übertragung von Aufgaben von den Kommissionsdienststellen auf die Exekutivagentur frei werden, und Neuzuweisung der Humanressourcen; insbesondere die Anzahl der Bediensteten (einschließlich externes Personal), die für jede einschlägige Aufgabe innerhalb der Kommission bereitgestellt werden, die Zahl dieser Bediensteten, die zu einer vorgesehenen neuen oder erweiterten Exekutivagentur versetzt werden sollen, die Zahl der infolgedessen nicht neu zu besetzenden Stellen bei der Kommission und die Anzahl der Bediensteten der Kommission, denen andere Aufgaben zugewiesen werden sollen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une partie (244 postes) sera consacrée aux services linguistiques, mais la plupart seront affectés aux tâches opérationnelles supplémentaires qu'entraîne l'élargissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Davon wird ein Teil für die Sprachendienste, 244 Stellen, gebraucht, die meisten allerdings sollen die zusätzlichen operationellen Aufgaben die die Erweiterung mit sich bringt betreuen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

Afin d'assurer le succès du nouveau processus de consultation communautaire, la Commission a affecté toutes les ressources nécessaires à cette tâche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

Um dem neuen Konsultationsverfahren der Gemeinschaft zum Erfolg zu verhelfen, hat die Kommission alle notwendigen Ressourcen für diese Aufgabe bereitgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-13]

Un régime de préretraite, limité dans le temps et concernant 600 membres du personnel sera mis en place à l'intention des personnes de plus de cinquante ans pour lesquelles le recyclage ou l'affectation à de nouvelles tâches soulèverait des difficultés particulières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Es wird eine befristete Vorruhestandsregelung für 600 Bedienstete eingeführt, die Bedienstete über 50 Jahre betrifft, deren Umschulung oder Versetzung besonders schwierig wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-27]

Franz Fischler a invité les ministres des PECO à affecter à cette tâche les ressources techniques et humaines requises et à procéder le plus rapidement possible à l'accréditation de l'organisme de paiement et de mise en œuvre du Sapard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

Herr Fischler rief die Minister aus den MOEL auf, für diese Aufgabe die nötigen technischen und personellen Mittel bereitzustellen und ihre Zahl- und Durchführungsstelle für Sapard möglichst bald zuzulassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-05]

Le Conseil est d'avis que l'ensemble des tâches énumérées ci-après, qui sont toutes étroitement liées, pourrait servir de base pour structurer, durant la phase de préparation de la sixième Conférence des Parties, les travaux de la Communauté, des Etats membres et des autres partenaires aux négociations sur certains des principaux problèmes auxquels ils seront confrontés pour mettre en oeuvre, face aux changements climatiques qui affectent la planète, des mesures efficaces à long terme, notamment :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Nach Ansicht des Rates könnte die Arbeit der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten sowie anderer Verhandlungspartner an einigen der Kernprobleme, die sich ihnen im Hinblick auf eine wirksame längerfristige Antwort auf die Herausforderung des globalen Klimawandels stellen, in der Zeit bis zur 6. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien anhand des nachstehend skizzierten Bündels miteinander zusammenhängender Aufgaben gestaltet werden, wobei es insbesondere um folgendes geht:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-11]

- l'article 2 c afin de préciser que l'équipage affecté à des tâches de sécurité est également responsable vis-à-vis des autres membres de l'équipage qui ne sont pas affectés à des tâches de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

- Artikel 2 Buchstabe c, um klarzustellen, daß die Flugbegleiter, denen Sicherheitsfunktionen zugewiesen wurden, auch für die übrigen Besatzungsmitglieder, die keine Sicherheitsaufgaben zu erfüllen haben, verantwortlich sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-20]

Andere haben gesucht : cpg rt affectation des sols affectation des terres affectation des tâches affecter des ressources à des tâches affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux amélioration des conditions de travail diversification des tâches effectuer simultanément plusieurs tâches encéphalopathie spongiforme transmissible enrichissement des tâches exécuter simultanément plusieurs tâches fournir des éléments de renonciation humanisation du travail maladie d'alzheimer maladie de creutzfeldt-jakob maladie du système nerveux maladie neurologique neuropathie planification des tâches prioritaires qualité de vie au travail rotation des postes sclérose en plaques trouble du système nerveux trouble neurologique élargissement des tâches

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

affectation des tâches ->

Date index: 2024-01-05