Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquarelles
Couleur pour aquarelles
Imprimeur d'aquarelles
Imprimeuse d'aquarelles
Peinture pour aquarelles

Übersetzung für "aquarelles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


imprimeur d'aquarelles | imprimeuse d'aquarelles

Aquarelldrucker | Aquarelldruckerin


couleur pour aquarelles | peinture pour aquarelles

Aquarellfarbe


imprimeur d'aquarelles | imprimeuse d'aquarelles

Aquarelldrucker | Aquarelldruckerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aquarelles, gouaches et pastels faits entièrement à la main, sur tout support (1)

Aquarelle, Gouachen und Pastelle, auf jeglichem Träger vollständig von Hand hergestellt (1)


Aquarelles, gouaches et pastels faits entièrement à la main, sur tout support

Aquarelle, Gouachen und Pastelle, auf jeglichem Träger vollständig von Hand hergestellt


Sa gamme de produits comprend les peintures à l'huile, les peintures acryliques et les peintures pour gouaches et aquarelles, ainsi que les peintures à appliquer sur des surfaces telles que la céramique, le verre et la soie et d'autres produits.

Die Produktpalette umfaßt sowohl Ölfarben, Gouache-, Acryl- und Wasserfarben als auch Keramik-, Glas- und Seidenfarben.


Cette directive étend aux aquarelles, gouaches et pastels le champ d'application de la directive 93/7 relative à la restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre.

Mit dieser Richtlinie wird der Geltungsbereich der Richtlinie 93/7/EWG über die Rückgabe unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbrachten Kulturgüter auf Aquarelle, Guaschen und Pastelle ausgedehnt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aquarelles d'Andrew Gahan, autiste irlandais, sont pleines de charme et tendresse. Il y exprime son amour pour les être humains, les animaux et la musique.

Die zarten Aquarelle von Andrew Gahan, einem autistischen Iren, sind voll Charme. In ihnen kann er seiner Liebe fuer Mensch, Tier und Musik kuenstlerischen Ausdruck verleihen.


Il s'est également penché sur des questions relatives aux notions de « monument » ou de « collection », ainsi que des aquarelles.

Der Ausschuß hat sich ferner mit Fragen zu den Begriffen "Denkmal " oder « Sammlung » sowie mit den Aquarellen auseinandergesetzt.


Parmi les questions qui ont fait l'objet d'un examen par ledit Comité, il convient de mentionner notamment celle de l'interprétation des catégories A3 et A4 de l'annexe, relatives aux tableaux et peintures faits entièrement à la main et aux mosaïques et dessins, respectivement, par rapport aux tableaux réalisés à base de couleur à l'eau (aquarelles), de gouache et de pastel, lesquels, compte tenu des différentes traditions artistiques et des différents prix pratiqués, étaient considérés soit comme des peintures, soit comme des dessins.

Zu den Fragen, die von dem Ausschuß erörtert wurden, gehörten insbesondere die Auslegung der Kategorien A3 und A4 des Anhangs, d.h. Bilder und Gemälde, die vollständig von Hand hergestellt sind, bzw. Mosaike und Zeichnungen, im Gegensatz zu Aquarellen, Gouachen oder Pastellen, die je nach den unterschiedlichen künstlerischen Traditionen und den unterschiedlichen Preisniveaus als Gemälde oder als Zeichnungen klassifiziert wurden.


Parmi les questions qui ont fait l'objet d'un examen par ledit Comité, il convient de mentionner notamment celle de l'interprétation des catégories A3 et A4 de l'annexe, relatives aux tableaux et peintures faits entièrement à la main et aux mosaïques et dessins, respectivement, par rapport aux tableaux réalisés à base de couleur à l'eau (aquarelles), de gouache et de pastel, lesquels, compte tenu des différentes traditions artistiques et des différents prix pratiqués, étaient considérés soit comme des peintures, soit comme des dessins.

Zu den Fragen, die von dem Ausschuß erörtert wurden, gehörten insbesondere die Auslegung der Kategorien A3 und A4 des Anhangs, d.h. Bilder und Gemälde, die vollständig von Hand hergestellt sind, bzw. Mosaike und Zeichnungen, im Gegensatz zu Aquarellen, Gouachen oder Pastellen, die je nach den unterschiedlichen künstlerischen Traditionen und den unterschiedlichen Preisniveaus als Gemälde oder als Zeichnungen klassifiziert wurden.


Il s'est également penché sur des questions relatives aux notions de « monument » ou de « collection », ainsi que des aquarelles.

Der Ausschuß hat sich ferner mit Fragen zu den Begriffen "Denkmal " oder « Sammlung » sowie mit den Aquarellen auseinandergesetzt.


La finalité des modifications envisagées est de créer une nouvelle catégorie distincte pour les aquarelles, les gouaches et les pastels.

Mit den geplanten Änderungen soll für Aquarelle, Gouachen und Pastelle eine neue gesonderte Kategorie geschaffen werden.




Andere haben gesucht : aquarelles     couleur pour aquarelles     imprimeur d'aquarelles     imprimeuse d'aquarelles     peinture pour aquarelles     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

aquarelles ->

Date index: 2023-09-28
w