Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de sûreté fret
Agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire
Category manager
Catégorie d'autorisation
Catégorie de jeux numériques
Catégorie de séjour
Catégorie des passagers
Catégorie d’autorisation de séjour
Catégorie socio-professionnelle
Catégorie socioprofessionnelle
Catégories de jeux numériques
Catégories de jeux vidéo
Concours interne de passage de catégorie
Mécanique de jeu vidéo
Passage clouté
Passage de piétons
Passage dénivellé
Passage inférieur
Passage piétonnier
Passage pour piétons
Passage protégé
Passage sous route
Passage sous voie
Responsable catégorie de produits
Traversée piétonne balisée

Übersetzung für "catégorie des passagers " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


concours interne de passage de catégorie

internes Auswahlverfahren zum Übergang in eine andere Laufbahngruppe


passage clouté | passage de piétons | passage piétonnier | passage pour piétons | passage protégé | traversée piétonne balisée

Fußgängerfurt | Fußgängerschutzweg | Fußgängerstreifen | Fußgängerübergang | Fußgängerüberweg | Zebrastreifen


catégorie de jeux numériques | catégories de jeux vidéo | catégories de jeux numériques | mécanique de jeu vidéo

Computerspiel-Genre | Mechanismen von digitalen Spielen | Computerspiel-Genres | Interaktionsformen bei Computerspielen


agente de sûreté aéroportuaire, mention \\ passagers\\ | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire, mention passagers /agente de sûreté aéroportuaire, mention passagers | agent de sûreté fret

Handgepäckkontrolleurin | Handgepäckkontrolleur | Handgepäckkontrolleur/Handgepäckkontrolleurin


catégorie de personnels Les problèmes de recrutement touchent des. catégories de personnels d'autant plus qualifiés que la taille. de l'entreprise est élevée. catégorie de personnel les autres catégories de personnel: ouvrier

Personalkategorie


passage inférieur | passage dénivellé | passage sous voie | passage sous route

Unterführung


catégorie de séjour | catégorie d’autorisation de séjour | catégorie d'autorisation

Aufenthaltskategorie | Kategorie der Aufenthaltsbewilligung | Bewilligungskategorie


category manager | responsable catégorie de produits

Category-Manager | Warengruppenmanagerin | Category-Managerin | Warengruppenmanager/Warengruppenmanagerin


catégorie socioprofessionnelle [ catégorie socio-professionnelle ]

sozioprofessionelle Gruppe [ sozio-professionelle Gruppe | Stellung im Erwerbsleben ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux termes de la proposition, les transporteurs aériens doivent offrir à cette catégorie de passagers la possibilité, sans aucun frais supplémentaire, de déclarer la valeur réelle des équipements de mobilité lors de l'enregistrement et, partant, d'étendre la limite de responsabilité du transporteur à cette valeur réelle.

Nach dem Vorschlag müssen die Fluggesellschaften diesen Fluggästen nun Gelegenheit bieten, bei der Abfertigung ohne zusätzliche Gebühr in einer besonderen Erklärung den tatsächlichen Wert der Ausrüstung anzugeben und damit die Haftung des Unternehmens bis zu diesem Wert heraufzusetzen.


matériel roulant passagers de catégorie A (notamment les trains automoteurs de passagers) destiné à être exploité sur des lignes relevant de la présente STI, lorsque la distance entre les points de lutte contre l'incendie ou la longueur des tunnels n'excède pas 5 km.

Kategorie A: Fahrzeuge des Personenverkehrs (einschließlich Lokomotiven für den Personenverkehr), die unter diese TSI fallende Strecken, auf denen der Abstand zwischen den Brandbekämpfungsstellen oder die Länge der Tunnel höchstens 5 km beträgt, befahren dürfen.


En ce qui concerne les taxes sur les passagers, les États membres doivent veiller à ne pas créer de discrimination entre les compagnies aériennes et les différentes catégories de passagers.

Bei Flugreisesteuern müssen die Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass keine Unterscheidung zwischen einzelnen Unternehmen oder Fluggastkategorien vorgenommen wird.


Les titulaires du permis de catégorie A sont autorisés à conduire des véhicules de catégorie D1 et D1E, mais pas pour le compte d'autrui (à usage non professionnel, sans passager payant par voie directe ou indirecte) et les véhicules de catégorie C1E à condition que le poids combiné de la remorque et du véhicule tracteur ne dépasse pas 8,25 t.

Inhaber von Führerscheinen der Gruppe A sind berechtigt, Fahrzeuge der Klassen D1 und D1E nicht für die gewerbliche Nutzung (nicht für berufliche Zwecke, keine direkt oder indirekt zahlenden Fahrgäste) und der Klasse C1E zu führen, sofern das Gesamtgewicht des Anhängers und des Zugfahrzeugs 8,25 t nicht überschreitet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de ce passage, les billets en euros de la catégorie 4a doivent être acheminés vers un empileur en sortie stationnaire, tandis que les billets en euros des autres catégories doivent être acheminés vers un empileur en sortie stationnaire distinct, qui n’est pas en contact physique avec les billets en euros de la catégorie 4a.

In diesem Arbeitsgang müssen Euro-Banknoten der Kategorie 4a in einen stationären Ausgabestapler sortiert werden, während Euro-Banknoten der sonstigen Kategorien in einen getrennten Ausgabestapler sortiert werden müssen, der keinerlei physischen Kontakt mit Euro-Banknoten der Kategorie 4a hat.


Le premier régime d’aide est en faveur de certaines catégories de passagers aériens, tels que des étudiants poursuivant leurs études en métropole ou des personnes à revenu modeste, afin de pallier au désavantage permanent dont souffrent les habitants de la Martinique confrontés à des coûts de transport bien plus élevés que les habitants de France métropolitaine.

Die erste Beihilferegelung gilt für bestimmte Fluggastkategorien, z. B. Schüler und Studenten, die ihre Ausbildung in Frankreich absolvieren, oder Personen mit geringem Einkommen, um den ständigen Nachteil der beträchtlich höheren Reisekosten auszugleichen, unter dem die Einwohner von Martinique im Vergleich zu den Bewohnern des französischen Mutterlandes leiden.


La Commission a décidé aujourd’hui d’autoriser deux régimes d’aide d’Etat à caractère social destinés à bénéficier à certaines catégories de passagers aériens résidents dans des régions ultrapériphériques françaises.

Die Kommission hat heute zwei staatliche Beihilfen genehmigt, die für Fluggäste aus den französischen Gebieten in äußerster Randlage bestimmt sind und aus sozialen Gründen gewährt werden.


L’un est destiné à certaines catégories de passagers qui souhaitent rejoindre la France métropolitaine à partir de la Martinique.

Die eine Hilfe richtet sich an bestimmte Fluggastkategorien, die von Martinique nach Frankreich reisen möchten.


la responsabilité du conducteur en ce qui concerne le transport de passagers; confort et sécurité des passagers; transport d'enfants; contrôles nécessaires avant le départ; tous les types d'autobus devraient être abordés dans l'épreuve de contrôle des connaissances (autobus et autocars des transports publics, autobus aux dimensions particulières, etc.) (catégories D, DE, D1 et D1E uniquement).

Kenntnis der Verantwortung des Fahrers bei der Personenbeförderung; Komfort und Sicherheit der Passagiere; Beförderung von Kindern; notwendige Kontrolle vor dem Abfahren; alle Bustypen sollten Teil der Prüfung der Kenntnisse sein (öffentliche Busse und Reisebusse, Busse mit speziellen Abmessungen, .) (nur bei den Klassen D, DE, D1 und D1E).


catégorie B: pour les véhicules de moins de 3 500 kg conçus pour le transport de passagers (huit passagers au maximum).

Klasse B - für Kraftwagen von bis zu 3 500 kg, die zur Beförderung von nicht mehr als acht Personen ausgelegt sind.


w