Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conductrice de grue sur porteur
Conductrice d’auto-grue
Câble-grue mobile
Grue automobile
Grue mobile
Grue mobile sur camion
Grue mobile sur chenilles
Grue mobile à flèche télescopique
Grue sur chenilles
Grue sur porteur
Grue à câble mobile
Utiliser une grue mobile

Übersetzung für "grue mobile sur chenilles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
grue mobile sur chenilles | grue sur chenilles

Kran auf Gleisketten | Raupendrehkran | Raupenkran


conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue

Mobilkranführer | Mobilkranführerin | Autokranführer | Autokranführer/Autokranführerin


grue automobile | grue mobile

fahrbarer Kran | Rollkran


grue mobile sur camion | grue sur porteur

Automobilkran | Fahrzeugkran


utiliser une grue mobile

Fahrzeugkräne bedienen | Mobilkräne bedienen




grue mobile à flèche télescopique

Mobilkran mit Teleskopausleger


câble-grue mobile

Mobilseilkran (1) | mobiler Seilkran (2)




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les véhicules à usage spécial des catégories N et N, le service technique doit vérifier, en accord avec le constructeur, la conformité aux prescriptions de la section 2, en tenant compte de la conception spécifique du véhicule (par exemple: grues mobiles).

Bei Fahrzeugen mit besonderer Zweckbestimmung der Klasse N und N prüft der Technische Dienst die Einhaltung der Anforderungen von Abschnitt 2 in Absprache mit dem Hersteller, wobei er die besondere Bauart des Fahrzeugs berücksichtigt (z. B. Mobilkräne).


Pour les moteurs de catégorie NRE utilisés dans des grues mobiles, la période de transition et la période de dix-huit mois visée au premier alinéa sont prolongées de douze mois.

Für Motoren der Klasse NRE, die in Mobilkranen verwendet werden, wird der Übergangszeitraum und der in Unterabsatz 1 genannte 18-Monatszeitraum um weitere zwölf Monate verlängert.


Le contrôle de véhicules spécifiques comme des grues mobiles peut nécessiter des méthodes spécifiques de contrôle qu'il convient d'autoriser si elles ont été approuvées par l'autorité compétente.

Prüfungen von Spezialfahrzeugen wie Kranwagen erfordern möglicherweise besondere Prüfmethoden, die bei vorheriger Genehmigung durch die zuständige Behörde zulässig sein sollten.


Camion-grue (autre qu'une grue mobile telle que définie à la section 5 de la partie A de l'annexe II).

Kranwagen (außer Mobilkrane gemäß Anhang II Teil A Abschnitt 5).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En réalité, il s'agit de l'appendice 5, qui, dans la directive 2007/46/CE, a trait aux grues mobiles.

Es handelt sich jedoch um Anlage 5, die in Richtlinie 2007/46/EG Mobilkräne betrifft.


Le même constat peut être fait pour le prolongement du chemin de roulement de grue du hangar 3 et du quai 1, grâce auquel l'utilisation de grues mobiles [.] pourra être épargnée, pour l'acquisition de supports de quille hydrauliques, grâce auxquels l'alignement manuel des sections individuelles à l'aide de grues mobiles deviendra superflu, et pour l'acquisition de machines à souder automatiques, grâce auxquelles les dépenses de tem ...[+++]

Das gleiche gilt für die Verlängerung der Kranbahn in Halle 3 und von Kai 1, wodurch der [.] Einsatz von Autokränen eingespart werden kann, die Anschaffung hydraulischer Kielblockträger, wodurch das manuelle Ausrichten der einzelnen Sektionen mit Hilfe von Autokranen überflüssig wird, und die Anschaffung von Schweißautomaten, wodurch der mit dem manuellen Schweißen verbundene Zeit- und Kostenaufwand verringert wird.


( 3 ) Pour les grues mobiles monomoteurs, les chiffres de la phase I demeurent applicables jusqu'au 3 janvier 2008.

( 3 ) Für einmotorige Mobilkräne gelten die Werte der Stufe I bis zum 3. Januar 2008. Nach diesem Zeitpunkt gelten die Werte der Stufe II.


SF Grues mobiles (voir annexe II, partie A, point 5.6)

SF Mobilkrane Siehe Anhang II A Punkt 5.6


Les engins dont les moteurs .. (texte inchangé jusqu'à "–grues mobiles");

Maschinen und Geräte .(bleibt unverändert bis: Mobilkrane; )


Les grues mobiles peuvent fonctionner sur pneumatiques, sur chenilles ou avec d'autres moyens pour améliorer leur stabilité. En position fixe, elles peuvent être supportées par des stabilisateurs ou d'autres dispositifs améliorant leur stabilité.

In festen Arbeitspositionen kann er durch ausfahrbare Stützen oder andere Vorrichtungen gestützt werden, die die Standsicherheit erhöhen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

grue mobile sur chenilles ->

Date index: 2022-06-02
w