Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Fabrication additive
I3D
Impression 3D
Impression en 3 dimensions
Impression en trois dimensions
Impression offset
Impression offset à sec
Impression rotocalcographique
Impression tridimensionnelle
Imprimante 3D
Imprimerie
Industrie graphique
Offset
Offset sec
Papier offset
Papier pour impression offset
Photocomposition
Production additive
Préparer une machine d'impression offset
Typographie
Utiliser une presse d'impression offset

Übersetzung für "impression offset " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
impression offset | impression rotocalcographique | offset

Offset | Offsetdruck | Offsetdruckverfahren


impression offset à sec | offset sec

Trockenoffsetdruck




papier offset | papier pour impression offset

Flachdruckpapier | Offsetpapier


préparer une machine d'impression offset

Offsetdruckmaschine vorbereiten


utiliser une presse d'impression offset

Offsetdruckmaschine bedienen


impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]

3-D-Druck [4.7] [ additive Fertigung | additive Manufacturing ]


imprimeur offset, formation rotative offset à bobines | imprimeuse offset, formation rotative offset à bobines

Offsetdrucker, Rollenoffsetdruck | Offsetdruckerin, Rollenoffsetdruck


imprimeur offset, offset à feuilles | imprimeuse offset, offset à feuilles

Offsetdrucker, Bogenoffsetdruck | Offsetdruckerin, Bogenoffsetdruck


imprimerie [ industrie graphique | offset | photocomposition | typographie ]

Druckerei [ Fotosatz | grafische Industrie | grafisches Gewerbe | Typografie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le papier journal est apprêté ou légèrement calandré, blanc ou légèrement coloré, et utilisé en bobines pour la typographie, l’impression offset ou la flexographie.

Zeitungsdruckpapier ist maschinenglatt oder leicht kalandriert, weiß oder leicht farbig und wird in Rollen für Hoch-, Offset- oder Flexodruck verwendet.


Les blanchets sont utilisés dans les machines d'impression offset pour réguler le passage de l'encre d'impression au produit imprimé.

Drucktücher werden in Offset-Druckern zur Regulierung des Druckertintenflusses eingesetzt.


Celle-ci est également présente dans le développement, la fabrication et la vente de blanchets destinés à des applications pour l'impression offset.

Zu ihrem Geschäftsbereich gehören außerdem Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Drucktüchern für Offset-Druckanwendungen.


L’impression hélio est utilisée principalement pour les gros tirages, c’est-à-dire pour des commandes portant sur l’impression d'un grand nombre d’exemplaires à forte pagination, alors que la méthode offset se limite en grande partie aux faibles tirages. Le coût des procédés d'impression offset et hélio diffère fortement en fonction du volume de la commande.

Während der Rotationstiefdruck überwiegend für große Druckaufträge mit einer hohen Auflagen- und Seitenzahl eingesetzt wird, ist das Offset-Verfahren weitgehend auf kleinere Druckaufträge beschränkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’enquête a confirmé que l’impression offset n'exerçait pas de pression concurrentielle sur l’impression hélio de magazines de plus de 64 pages tirés à plus de 360 000 exemplaires, de même que sur l’impression hélio de catalogues et d’imprimés publicitaires de plus de 64 pages tirés à plus de 450 000 exemplaires

Die Marktuntersuchung hat bestätigt, dass der Offsetdruck keinen Wettbewerbsdruck auf den Rotationsdruck von Zeitschriften mit mehr als 64 Seiten und mehr als 360 000 Exemplaren sowie von Katalogen und Werbebeilagen mit mehr als 64 Seiten und mehr als 450 000 Exemplaren ausübt.


L’enquête a montré que l’héliogravure ne pouvait généralement pas être remplacée par l’impression offset.

Die Marktuntersuchung hat ergeben, dass der Rotationstiefdruck im Allgemeinen nicht durch den Offsetdruck ersetzt werden kann.


CHAPITRE I. - Conditions relatives aux COV 1, impression sur rotative offset à sécheur thermique

KAPITEL I - Bedingungen in Bezug auf die VOC 1, Heatset-Rollenoffset


La Commission a établi que la fusion conduirait à la création d'une position dominante d'Agfa sur le marché de l'Espace Economique Européen ("EEE") des plaques négatives pour l'impression offset.

Die Kommission hat festgestellt, daß der Zusammenschluß zur Entstehung einer beherrschenden Stellung der Agfa auf dem Markt für Negativ-Offsetdruckplatten im Europäischen Wirtschafts-raum ("EWR") führen würde.


La Commission européenne a décidé d'autoriser, sous conditions, la fusion par laquelle les sociétés Agfa-Gevaert N.V. et Agfa-Gevaert AG, toutes les deux contrôlées par Agfa AG ("Agfa"), prendront le contrôle des activités dans les films pour arts graphiques et les plaques d'impression offset de E.I. DuPont de Nemours Co ("DuPont").

Die Kommission hat beschlossen, unter dem Vorbehalt der Einhaltung der Bedingungen den Zusammenschluß zu genehmigen, durch den Agfa-Gevaert N. V. und Agfa Gevaert AG ("Agfa") die Kontrolle über die Tätigkeitsbereiche Filme für graphische Zwecke und Offsetdruckplatten der E. I. DuPont de Nemours ("DuPont") erwerben.


PREMIER PRIX dans la catégorie ECO-PRODUIT : Papeteries Matussière et Forest, France, pour un papier pour impression offset 100 % recyclé.

PREISTRAEGER DER KATEGORIE "oeKOPRODUKTE": Papéteries Matussière et Forest, Frankreich, fuer die 100%ige Herstellung von Offsetdruckpapier aus 100 % Altpapier.


w