Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "limitations de performances " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

limitations de performances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistungsgrenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limite de performances minimale requise | LPMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mindestleistungsgrenze | MRPL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiegutachter | Energiegutachter/Energiegutachterin | Energiegutachterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Systemprotokoll anwenden | Systemprotokollierung durchführen | Systemleistung überwachen | System-Performance überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul et réseaux à haute performance | gestion de réseaux à haute performance | informatique distribuée à haute performance | HPCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungsrechnentechnik und -Netze | Hochleistungsrechner und -rechnernetze | Hochleistungsrechnertechnik und -netze | HPCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limite parcellaire (1) | limite de la parcelle (2) | limite d'immeuble (3) | limite de bien-fonds (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundstücksgrenze

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chromatographie en phase liquide à haute performance | chromatographie liquide à haute performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungsflüssigkeitschromatografie | Hochleistungsflüssigkeitschromatographie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Benchmarking [ Leistungsvergleich | Referenzleistung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valeur-limite d'immission de bruit (1) | valeur-limite d'immission sonore (2) | valeur limite d'exposition au bruit (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lärmimmissionsgrenzwert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

montant limite supérieur | montant-limite supérieur | montant-limite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oberer Grenzbetrag | Grenzbetrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela ne s'applique pas si le blocage du mode d'alerte RA [utilisation exclusive des avis de trafic (TA) ou signaux équivalents] s'impose en raison d'une procédure anormale ou de conditions limitant la performance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies gilt nicht, wenn die Unterdrückung des Modus für die Ausgabe von Ausweichempfehlungen (unter Verwendung nur von Verkehrshinweis (TA) oder Äquivalent) aufgrund eines außergewöhnlichen Verfahrens oder leistungseinschränkenden Bedingungen erforderlich ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les paramètres établis au tableau ci-dessous, les caractéristiques de performance indiquées sont telles que la méthode d'analyse utilisée doit, au minimum, permettre de mesurer des concentrations égales à la valeur paramétrique, avec une limite de quantification, conformément à l'article R.42sexies, 2°, de 30 % ou moins de la valeur paramétrique pertinente et avec l'incertitude de la mesure, conformément à l'article R.42sexies, 4°, indiquée dans le tableau ci-dessous.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-26]

Für die Parameter in der nachstehenden Tabelle sollten die spezifizierten Verfahrenskennwerte gewährleisten, dass das verwendete Analyseverfahren mindestens geeignet ist, dem Parameterwert entsprechende Konzentrationen mit der in Artikel R.42sexies Ziffer 2 definierten Bestimmungsgrenze von 30 % oder weniger des betreffenden Parameterwerts und der in der nachstehenden Tabelle spezifizierten Messunsicherheit gemäß Artikel R.42sexies Ziffer 4 zu messen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-26]

" Art. 14. § 1. Il est accordé, dans la limite des crédits budgétaires disponibles, une aide aux ménages, pour rendre leur logement adaptable ou accessible, pour des opérations visant à supprimer une ou plusieurs causes d'insalubrité ou à répondre aux conditions de sécurité fixées en vertu du présent Code ou leur permettant d'en améliorer la performance énergétique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-17]

"Art. 14. § 1. Innerhalb der Begrenzungen der verfügbaren Haushaltsmittel wird den Haushalten eine Beihilfe gewährt, um ihre Wohnung anpassbar oder zugänglich zu machen, für Maßnahmen zur Aufhebung einer oder mehrerer Ursachen der gesundheitlichen Unzuträglichkeit oder zur Erfüllung der aufgrund des vorliegenden Gesetzbuches festgelegten Sicherheitsbedingungen, oder für Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-17]

PRS for Music Limited (PRSfM) est une filiale de la société Performing Right Society Limited (PRS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-15]

PRS for Music Limited (PRSfM) ist eine Tochtergesellschaft der Performing Right Society Limited (PRS) und verwaltet die Aufführungsrechte, die im Eigentum der PRS stehen oder von ihr kontrolliert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour toutes les opérations immobilières dont la Région assure la maîtrise d’ouvrage la question de la limitation de l’impact environnemental et de la performance énergétique est au cœur des préoccupations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-11]

Bei allen Baumaßnahmen, bei denen die Region als Bauherr fungiert, ist der Aspekt der Umweltfreundlichkeit und der Energieeffizienz ein wichtiges Anliegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-11]

Une étude de la Commission confirme cette disponibilité accrue mais constate que, si le blocage des contenus à caractère pornographique est performant, les progrès accomplis dans le blocage des contenus violents ou racistes, ou d’autres contenus préjudiciables, sont jusqu’ici limités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Eine Studie der Kommission belegt diese größere Verfügbarkeit; aus der Untersuchung geht jedoch auch hervor, dass die Werkzeuge pornografische Inhalte zwar effizient blockieren, jedoch in Bezug auf Gewalt, rassistische oder sonstige schädliche Inhalte nur geringe Fortschritte zu verzeichnen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Les types d'exploitation pour lesquels l'aéronef est agréé doivent être déterminés et les restrictions et informations nécessaires pour assurer la sécurité de l'exploitation, y compris les limitations et performances environnementales, doivent être établies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Die Betriebsarten, für die das Luftfahrzeug zugelassen ist, müssen festgelegt sein; ebenso müssen für den sicheren Betrieb notwendige Beschränkungen und Angaben, einschließlich Umweltbeschränkungen und Leistungsangaben, festgelegt sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

8.3.4. Le système de limitation des performances limite la vitesse du véhicule après l’activation du système d'incitation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

8.3.4. Das Verfahren „Leistungsdrosselung“ sieht vor, dass die Fahrzeuggeschwindigkeit begrenzt wird, sobald sich das Aufforderungssystem aktiviert hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

En ce qui concerne la "réserve de performance" à allouer à mi-parcours en fonction de la réussite des programmes, la Commission a formulé une nouvelle proposition qui vise à limiter la réserve de 10 % aux trois dernières années et à en assurer le fonctionnement au niveau de chaque Etat membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

Bezüglich der sogenannten "leistungsgebundenen Reserve", die entsprechend dem Erfolg bei der Durchführung der Programme bei Halbzeit ausbezahlt werden soll, hat die Kommission einen neuen Vorschlag vorgebracht, nämlich die Reserve von 10 % auf die letzten drei Jahre zu beschränken und sie auf der Ebene der einzelnen Mitgliedstaaten anzuwenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-08]

Les performances commerciales des Etats ACP sont, en général, restées décevantes et l'intérêt porté par les opérateurs économiques communautaires aux Etats ACP est resté limité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

Die Leistungen der AKP-Staaten im Handel waren im allgemeinen enttäuschend, und die Wirtschaft der Gemeinschaft brachte den AKP-Staaten nur begrenztes Interesse entgegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-28]

Andere haben gesucht : auditeur énergétique du bâtiment benchmarking chromatographie liquide à haute performance comparaison des performances contrôler la performance du système diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment informatique distribuée à haute performance limitations de performances limite d'immeuble limite de bien-fonds limite de la parcelle limite de performances minimale requise limite parcellaire montant limite supérieur montant-limite montant-limite supérieur suivre la performance du système surveiller la performance du système surveiller l’activité du système valeur-limite d'immission de bruit valeur-limite d'immission sonore étalonnage compétitif étalonnage concurrentiel étalonnage des performances

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

limitations de performances ->

Date index: 2021-09-01