Manifeste de marchandises    
Manifeste de marchandises    
Manifeste    
Manifeste    
Manifeste des marchandises du carnet TIR    
Manifeste des marchandises du carnet TIR    
Parrainage de l'UE    
Parrainage de l'UE    
Dispatcheuse transport de marchandises    
Dispatcheuse transport de marchandises    
Manifestation tacite     
Manifestation tacite     
Mettre en œuvre des évènements spéciaux    
Mettre en œuvre des évènements spéciaux    
Manifestation culturelle    
Manifestation culturelle    
Manifestation culturelle européenne    
Manifestation culturelle européenne    
Manifestation    
Manifestation    
1) angio-oedème - 2) angioneurotique    
1) angio-oedème - 2) angioneurotique    
Manifester    
Manifester    
Manifeste de lancement    
Manifeste de lancement    
Manifestation sportive    
Manifestation sportive    
Marchandisation    
Marchandisation    

manifeste de marchandises en allemand :

TERMINOLOGIE
manifeste de marchandises, manifeste marchandises, manifeste, manifeste de cargaison, manifeste des marchandises, manifeste des marchandises du carnet TIR, parrainage de l'UE, parrainage communautaire, parrainage de l'Union européenne, participation CE à une manifestation culturelle, participation CE à une manifestation sportive, dispatcheuse transport de marchandises, dispatcheur transport de marchandises, manifestation tacite , manifestation de volonté tacite , manifestation non expresses , manifestation tacite de volonté, mettre en œuvre des évènements spéciaux, organiser des manifestations spéciales, organiser des évènements spéciaux, proposer des manifestations spéciales, manifestation culturelle, animation culturelle, animation socioculturelle, exposition artistique, manifestation culturelle européenne, année européenne, ville européenne de la culture, manifestation, manifestation, 1) angio-oedème - 2) angioneurotique, manifester, manifeste de lancement, manifestation sportive, marchandisation -*- Frachtbrief, Ladeverzeichnis, Ladungsmanifest, Ladungsverzeichnis, Manifest, Warenmanifest, Zollladeverzeichnis, Warenmanifest des Carnet TIR, Sponsoring der EU, EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung, EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung, Sponsoring der Europäischen Union, Sponsoring der Gemeinschaft, Gefahrgutberaterin, Gefahrguttransport-Beraterin, Gefahrgutberater, Gefahrgutberater/Gefahrgutberaterin, Disponent, Frachtdisponent, Disponentin, Frachtdisponent/Frachtdisponentin, stillschweigende Willensäusserung , stillschweigende Willenserklärung , stillschweigende Erklärung, Veranstaltung, Sonderveranstaltungen planen, spezielle Veranstaltungen planen, Sonderveranstaltungen organisieren, spezielle Veranstaltungen organisieren, kulturelle Veranstaltung, Kulturinitiative, Kunstausstellung, europäische Kulturveranstaltung, europäische Kulturhauptstadt, europäisches Jahr, Manifestation, Erkennarwerden einer Krankheit, angioneurotisches Ödem, kundtun, Startmanifest, manifest, erkennbar, Sportveranstaltung, Vermarktung

manifeste de marchandises | manifeste marchandises

Frachtbrief
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


manifeste | manifeste de cargaison | manifeste des marchandises

Ladeverzeichnis | Ladungsmanifest | Ladungsverzeichnis | Manifest | Warenmanifest | Zollladeverzeichnis
IATE - TRANSPORT | TRADE | Tariff policy | Maritime and inland waterway transport
IATE - TRANSPORT | TRADE | Tariff policy | Maritime and inland waterway transport


manifeste des marchandises du carnet TIR

Warenmanifest des Carnet TIR
IATE - Tariff policy | Land transport
IATE - Tariff policy | Land transport


parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 activité de l'UE | BT2 approfondissement de l'Union européenne | RT manifestation culturelle [2831] | promotion de l'idée européenne [1016]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Tätigkeit der EU | BT2 Vertiefung der Europäischen Union | RT kulturelle Veranstaltung [2831] | Verbreitung des Europagedankens [1016]


Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire

Zollabkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses/conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses

Gefahrgutberaterin | Gefahrguttransport-Beraterin | Gefahrgutberater | Gefahrgutberater/Gefahrgutberaterin
Employés de type administratif
Bürokräfte und verwandte Berufe


dispatcheuse transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises | dispatcheur transport de marchandises/dispatcheuse transport de marchandises

Disponent | Frachtdisponent | Disponentin | Frachtdisponent/Frachtdisponentin
Employés de type administratif
Bürokräfte und verwandte Berufe


manifestation tacite (1) | manifestation de volonté tacite (2) | manifestation non expresses (3) | manifestation tacite de volonté (4)

stillschweigende Willensäusserung (1) | stillschweigende Willenserklärung (2) | stillschweigende Erklärung (3)
Droits réels (Droit)
Dingliche rechte (Recht)


manifestation assurer la coordination de manifestations publiques manifestation p.ex. jours de visite des écoles militaires manifestation assemblée générale de l'Assoc. suisse des commandants d'armée

Veranstaltung
Défense des états
Wehrwesen


mettre en œuvre des évènements spéciaux | organiser des manifestations spéciales | organiser des évènements spéciaux | proposer des manifestations spéciales

Sonderveranstaltungen planen | spezielle Veranstaltungen planen | Sonderveranstaltungen organisieren | spezielle Veranstaltungen organisieren
Aptitude
Fähigkeit


manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]

kulturelle Veranstaltung [ Kulturinitiative | Kunstausstellung ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 politique culturelle | NT1 manifestation culturelle européenne | RT parrainage de l'UE [1016]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 Kulturpolitik | NT1 europäische Kulturveranstaltung | RT Sponsoring der EU [1016]


manifestation culturelle européenne [ année européenne | ville européenne de la culture ]

europäische Kulturveranstaltung [ europäische Kulturhauptstadt | europäisches Jahr ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 manifestation culturelle | BT2 politique culturelle
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 kulturelle Veranstaltung | BT2 Kulturpolitik


manifestation | manifestation

Manifestation | Erkennarwerden einer Krankheit
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage

angioneurotisches Ödem | Flüssigkeitsansammlung im Gewebe aufgrund nervaler Gefäßregulationsstörung
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


manifester

kundtun


manifeste de lancement

Startmanifest
techniques spatiales > Opérations
techniques spatiales | Opérations


manifestation

Veranstaltung
adm/droit/économie annexe 1/art. 7
adm/droit/économie annexe 1/art. 7


manifester

kundtun
adm/droit/économie art. 19/art. 214
adm/droit/économie art. 19/art. 214


manifeste

manifest | erkennbar
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


manifestation sportive

Sportveranstaltung
adm/droit/économie sport|tourisme 98-02003 art. 1
adm/droit/économie sport|tourisme 98-02003 art. 1


marchandisation

Vermarktung
économie et finances > économie et gestion d'entreprise
économie et finances | économie et gestion d'entreprise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Étant donné que la plupart des navires transportent des marchandises mixtes, un manifeste électronique (e-Manifest, déclaration électronique de chargement) sera introduit afin de faire la distinction entre les marchandises UE et les marchandises internationales (non-UE).

Da über den Containerverkehr hauptsächlich gemischte Fracht transportiert wird, muss ein standardisiertes eManifest - eine elektronische Frachterklärung - eingeführt werden, um zwischen Unionswaren und internationalen (d. h. Nicht-Unions-)Waren zu unterscheiden.


4. Lorsqu’une procédure d’acceptation ou de vérification, permettant de certifier la conformité des marchandises ou des services avec le contrat, est prévue, les États membres veillent à ce que la durée maximale de ladite procédure n’excède pas trente jours civils après la date de réception des marchandises ou de prestation des services, à moins qu’il ne soit expressément stipulé autrement par contrat et pourvu que cela ne constitue pas un abus manifeste à l’égard du créancier au sens de l’article 7.

(4) Ist ein Abnahme- oder Überprüfungsverfahren vorgesehen, durch das die Übereinstimmung der Waren oder Dienstleistungen mit dem Vertrag festgestellt werden soll, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Höchstdauer dieses Verfahrens nicht mehr als 30 Kalendertage ab dem Zeitpunkt des Empfangs der Waren oder Dienstleistungen beträgt, es sei denn im Vertrag wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart und vorausgesetzt, dass dies für den Gläubiger nicht grob nachteilig im Sinne von Artikel 7 ist.


5. Les États membres veillent à ce que la durée maximale de la procédure d’acceptation ou de vérification visée au paragraphe 3, point a) iv), n’excède pas trente jours civils depuis la date de réception des marchandises ou de prestation des services, à moins qu’il ne soit expressément stipulé autrement par contrat ou dans le dossier d’appel d’offres et pourvu que cela ne constitue pas un abus manifeste à l’égard du créancier au sens de l’article 7.

(5) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Höchstdauer eines der in Absatz 3 Buchstabe a Ziffer iv genannten Abnahme- oder Überprüfungsverfahrens nicht mehr als 30 Kalendertage ab dem Empfang der Waren oder Dienstleistungen beträgt, es sei denn im Vertrag und in etwaigen Vergabeunterlagen ist ausdrücklich etwas anderes vereinbart und vorausgesetzt, dass dies für den Gläubiger nicht grob nachteilig im Sinne von Artikel 7 ist.


De plus, avec le développement d'un large éventail de marchandises de contrefaçon qui peuvent compromettre la santé et la sécurité de tout citoyen européen, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, cosmétiques, d'hygiène, les équipements techniques et électriques et les pièces de rechange des voitures, il devient manifeste qu'il est dans l'intérêt de toutes les personnes concernées de collaborer pour endiguer ce phénomène.

Die zahlreichen gefälschten Produkte, die Gesundheit und Sicherheit der EU-Bürger gefährden könnten, wie nachgeahmte Medikamente, Lebensmittel, Kosmetik- und Hygieneprodukte, technische Ausrüstungen und Elektrogeräte sowie Auto-Ersatzteile, machen überdies deutlich, dass es im gemeinsamen Interesse aller Betroffenen liegt, bei der Bekämpfung dieses wachsenden Problems an einem Strang zu ziehen.


· vérification, à partir du manifeste, que les marchandises et le matériel connexe sont correctement étiquetés, pesés et comptés et sont accompagnés des documents requis.

· ordnungsgemäß gekennzeichnete, gezählte, dokumentierte und mit den Begleitpapieren verglichene Fracht und Ausrüstung




Andere haben gesucht : abus manifeste en allemand     abus manifeste en allemand     abus manifeste en allemand     traduction conformité des marchandises français allemand    traduction conformité des marchandises français allemand    traduction conformité des marchandises français allemand    traduction devient manifeste français allemand    traduction devient manifeste français allemand    traduction devient manifeste français allemand    l'importation des marchandises en allemand     l'importation des marchandises en allemand     l'importation des marchandises en allemand     Comment traduire "manifestation" en allemand     Comment traduire "manifestation" en allemand     Comment traduire "manifestation" en allemand     traduction manifeste français allemand    traduction manifeste français allemand    traduction manifeste français allemand    traduction manifeste de marchandises français allemand    traduction manifeste de marchandises français allemand    traduction manifeste de marchandises français allemand    traduction de "manifeste des marchandises" en allemand     traduction de "manifeste des marchandises" en allemand     traduction de "manifeste des marchandises" en allemand     manifester en allemand     manifester en allemand     manifester en allemand     marchandisation en allemand     marchandisation en allemand     marchandisation en allemand     organiser des manifestations en allemand     organiser des manifestations en allemand     organiser des manifestations en allemand     traduction partir du manifeste français allemand    traduction partir du manifeste français allemand    traduction partir du manifeste français allemand    traduction marchandises français allemand    traduction marchandises français allemand    traduction marchandises français allemand    Comment traduire "réception des marchandises" en allemand     Comment traduire "réception des marchandises" en allemand     Comment traduire "réception des marchandises" en allemand     transport de marchandises en allemand     transport de marchandises en allemand     transport de marchandises en allemand     traduction transportent des marchandises français allemand    traduction transportent des marchandises français allemand    traduction transportent des marchandises français allemand    une manifestation en allemand     une manifestation en allemand     une manifestation en allemand     éventail de marchandises en allemand     éventail de marchandises en allemand     éventail de marchandises en allemand     angio-oedème 2 angioneurotique en allemand     angio-oedème 2 angioneurotique en allemand     angio-oedème 2 angioneurotique en allemand     animation culturelle en allemand     animation culturelle en allemand     animation culturelle en allemand     traduction animation socioculturelle français allemand    traduction animation socioculturelle français allemand    traduction animation socioculturelle français allemand    traduction année européenne français allemand    traduction année européenne français allemand    traduction année européenne français allemand    traduction dispatcheur transport de marchandises français allemand    traduction dispatcheur transport de marchandises français allemand    traduction dispatcheur transport de marchandises français allemand    dispatcheuse transport de marchandises en allemand     dispatcheuse transport de marchandises en allemand     dispatcheuse transport de marchandises en allemand     exposition artistique en allemand     exposition artistique en allemand     exposition artistique en allemand     traduction manifestation culturelle français allemand    traduction manifestation culturelle français allemand    traduction manifestation culturelle français allemand    traduction manifestation culturelle européenne français allemand    traduction manifestation culturelle européenne français allemand    traduction manifestation culturelle européenne français allemand    manifestation de volonté tacite en allemand     manifestation de volonté tacite en allemand     manifestation de volonté tacite en allemand     manifestation non expresses en allemand     manifestation non expresses en allemand     manifestation non expresses en allemand     traduction manifestation sportive français allemand    traduction manifestation sportive français allemand    traduction manifestation sportive français allemand    traduction manifestation tacite français allemand    traduction manifestation tacite français allemand    traduction manifestation tacite français allemand    traduction manifestation tacite de volonté français allemand    traduction manifestation tacite de volonté français allemand    traduction manifestation tacite de volonté français allemand    traduction manifeste de cargaison français allemand    traduction manifeste de cargaison français allemand    traduction manifeste de cargaison français allemand    traduction manifeste de lancement français allemand    traduction manifeste de lancement français allemand    traduction manifeste de lancement français allemand    traduction manifeste marchandises français allemand    traduction manifeste marchandises français allemand    traduction manifeste marchandises français allemand    traduction organiser des manifestations spéciales français allemand    traduction organiser des manifestations spéciales français allemand    traduction organiser des manifestations spéciales français allemand    organiser des évènements spéciaux en allemand     organiser des évènements spéciaux en allemand     organiser des évènements spéciaux en allemand     Comment traduire "parrainage communautaire" en allemand     Comment traduire "parrainage communautaire" en allemand     Comment traduire "parrainage communautaire" en allemand     traduction parrainage de l'ue français allemand    traduction parrainage de l'ue français allemand    traduction parrainage de l'ue français allemand    traduction parrainage de l'union européenne français allemand    traduction parrainage de l'union européenne français allemand    traduction parrainage de l'union européenne français allemand    traduction proposer des manifestations spéciales français allemand    traduction proposer des manifestations spéciales français allemand    traduction proposer des manifestations spéciales français allemand    Comment traduire "ville européenne de la culture" en allemand     Comment traduire "ville européenne de la culture" en allemand     Comment traduire "ville européenne de la culture" en allemand     --manifeste de marchandises (french-english)    --manifeste de marchandises (frans-nederlands)     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

manifeste de marchandises -> manifeste de marchandises | manifeste marchandises | manifeste | manifeste de cargaison | manifeste des marchandises | manifeste des marchandises du carnet TIR | parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

Date index: 2021-03-05