Masse sans carburant    
Masse sans carburant    
Masse à sec    
Masse à sec    
Masse maximale de calcul pour le transfert de carburant    
Masse maximale de calcul pour le transfert de carburant    
Combustible de remplacement    
Combustible de remplacement    
Système de carburant     
Système de carburant     
Masse de la faillite    
Masse de la faillite    
Pompe de carburant     
Pompe de carburant     
Carburant    
Carburant    
Taxe sur les carburants    
Taxe sur les carburants    
Carburants à base d’alcool    
Carburants à base d’alcool    
Gérer des systèmes d’alimentation en carburant    
Gérer des systèmes d’alimentation en carburant    
Surveiller des cuves de stockage de carburant    
Surveiller des cuves de stockage de carburant    
Carburant de substitution    
Carburant de substitution    
Coût du carburant    
Coût du carburant    
Véhicule à carburant modulable    
Véhicule à carburant modulable    
1) granulé - 2) granulation    
1) granulé - 2) granulation    
Masse faillie    
Masse faillie    
Thalamus    
Thalamus    
Masse    
Masse    
Plan de masse    
Plan de masse    
Mercatique de masse    
Mercatique de masse    

Traduction de "masse sans carburant" en allemand :

TERMINOLOGIE
masse sans carburant, masse à sec, masse à vide sans carburant, masse maximale de calcul pour le transfert de carburant, combustible de remplacement, carburant acétono-butylique, carburant de substitution, carburant non pétrolier, diester, système de carburant , circuit à carburant , installation de carburant, masse de la faillite, masse en faillite, masse active, masse, pompe de carburant , pompe d'alimentation en carburant , pompe à carburant, carburant, taxe sur les carburants, carburants à base d’alcool, gérer des systèmes d’alimentation en carburant, surveiller des cuves de stockage de carburant, carburant de substitution, coût du carburant, véhicule à carburant modulable, VCM, 1) granulé - 2) granulation, masse faillie, thalamus, masse, plan de masse, mercatique de masse -*- Leertankmasse (zero fuel mass), Trockengewicht, höchstzulässiges bemessungskraftst off umfüllgewicht, Substitutionsbrennstoff, alternativer Brennstoff, Ersatzbrennstoff, Ersatzkraftstoff, Kraftstoff auf Aceton-Butylen-Basis, Kraftstoff ohne Erdölkomponente, Treibstoff-Anlage , Treibstoffanlage, Konkursmasse, Aktivmasse, Masse, Treibstoffpumpe , Treibstofförderpumpe , Treibstoff-Pumpe, Kraftstoff, Treibstoff, Treibstoffsteuer, Alkoholkraftstoffe, Tank- und Betankungsanlagen verwalten, Brennstofflagertanks überwachen, Ersatztreibstoff, Treibstoffkosten, FFV, Flex-Fuel Vehicle, Granula, Arzneikörner, Thalamus, Sehhügel, Masse, Floorplan, Massenmarketing

masse sans carburant

Leertankmasse (zero fuel mass)
IATE - Air and space transport
IATE - Lufverkehr und Raumfahr


masse à sec | masse à vide sans carburant

Trockengewicht
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


masse maximale de calcul pour le transfert de carburant

höchstzulässiges bemessungskraftst off umfüllgewicht
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

Substitutionsbrennstoff [ alternativer Brennstoff | Ersatzbrennstoff | Ersatzkraftstoff | Kraftstoff auf Aceton-Butylen-Basis | Kraftstoff ohne Erdölkomponente ]
66 ÉNERGIE | MT 6606 politique énergétique | BT1 politique énergétique | NT1 alcool carburant | NT2 carburol | NT2 éthanol | NT2 méthanol | NT1 biocarburant | RT bio-industrie [6411] | carburant [6616] | produit de remplacement [6806] | util
66 ENERGIE | MT 6606 Energiepolitik | BT1 Energiepolitik | NT1 Alkoholkraftstoff | NT2 Ethanol | NT2 Gasohol | NT2 Methanol | NT1 Biokraftstoff | RT alternative Verwendung von Agrarprodukten [5611] | Bioindustrie [6411] | Kraftstoff [6616] |


système de carburant (1) | circuit à carburant (2) | installation de carburant (3)

Treibstoff-Anlage (1) | Treibstoffanlage (2)
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Luftwaffe (Wehrwesen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)


masse de la faillite | masse en faillite | masse active | masse

Konkursmasse | Aktivmasse | Masse
Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Handelsrecht (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht)


pompe de carburant (1) | pompe d'alimentation en carburant (2) | pompe à carburant (3)

Treibstoffpumpe (1) | Treibstofförderpumpe (2) | Treibstoff-Pumpe (3)
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


carburant

Kraftstoff [ Treibstoff ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 produit pétrolier | BT2 pétrochimie | NT1 carburant d'aviation | NT1 combustible marin | NT1 essence | NT2 essence sans plomb | NT1 gazole | RT combustible de remplacement [6606] | gaz de combusti
66 ENERGIE | MT 6616 Erdölindustrie | BT1 Erdölerzeugnis | BT2 Petrochemie | NT1 Benzin | NT2 bleifreies Benzin | NT1 Dieselkraftstoff | NT1 Kerosin | NT1 Schiffstreibstoff | RT Abgas [5216] | Energieträger [6606] | Kraftfahrzeug [4811] | S


taxe sur les carburants

Treibstoffsteuer
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 impôt sur la consommation | RT carburant [6616] | prix de transport [4806]
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | BT1 Verbrauchssteuer | RT Beförderungsentgelt [4806] | Kraftstoff [6616]


carburants à base d’alcool

Alkoholkraftstoffe
Savoir
Kenntnisse


gérer des systèmes d’alimentation en carburant

Tank- und Betankungsanlagen verwalten
Aptitude
Fähigkeit


surveiller des cuves de stockage de carburant

Brennstofflagertanks überwachen
Aptitude
Fähigkeit


carburant

Kraftstoff
sciences/technique transports|automobile annexe 3, 6071
sciences/technique transports|automobile annexe 3, 6071


carburant de substitution

Ersatztreibstoff
sciences/technique environnement|automobile art. 1
sciences/technique environnement|automobile art. 1


coût du carburant

Treibstoffkosten
adm/droit/économie transports art. 10
adm/droit/économie transports art. 10


véhicule à carburant modulable | VCM

FFV | Flex-Fuel Vehicle
transport > Automobile/Moteurs
transport | Automobile/Moteurs


1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie

Granula | Arzneikörner
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


masse faillie

Konkursmasse


thalamus | structure de deux masses de tissu nerveux situés dans l'encéphale

Thalamus | Sehhügel
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


masse

Masse


plan de masse

Floorplan
composants électroniques > électronique/composants électroniques
composants électroniques | électronique/Composants électroniques


mercatique de masse

Massenmarketing
économie et finances > économie d'entreprise/Techniques commerciales
économie et finances | économie d'entreprise/Techniques commerciales
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la masse du véhicule, y compris la masse du carburant et des liquides, pourvu de l'équipement standard conformément aux spécifications du constructeur, et, lorsque la remorque en est pourvue, la masse de la carrosserie, du ou des attelages supplémentaires, de la ou des roues de secours et des outils;

die Masse des Fahrzeugs, einschließlich des Kraftstoffs und der Flüssigkeiten, und die Ausstattung mit der Standardausrüstung gemäß den Spezifikationen des Herstellers und, sofern vorhanden, auch die Masse des Aufbaus, zusätzlicher Anhängevorrichtungen und des Ersatzrads/der Ersatzräder sowie des Werkzeugs;


une quantité de carburant gazeux liquéfié ou d’air comprimé correspondant à 90 % de la ou des capacités de la masse du «carburant» présent dans le ou les réservoirs de carburant gazeux, si ce «carburant» n’est pas pris en considération dans la masse en ordre de marche, dans le cas d’un véhicule propulsé par un carburant gazeux.

bei Fahrzeugen, die mit gasförmigen Kraftstoffen angetrieben werden, der Füllung des (der) Kraftstoffbehälter(s) mit verflüssigtem gasförmigem Kraftstoff oder mit Druckluft zu 90 % der Kapazität, wenn dieser Kraftstoff bei der Bestimmung der Masse in betriebsbereitem Zustand nicht berücksichtigt wird.


si la propulsion d'un véhicule est assurée par un carburant gazeux, par un carburant gazeux liquéfié ou par air comprimé, la masse du «carburant» présent dans les réservoirs de carburant gazeux est fixée à 0 kg;

wenn ein Fahrzeug mit einem gasförmigen Kraftstoff oder einem Kraftstoff aus verflüssigtem Gas oder mit Druckluft betrieben wird, kann die Masse des „Kraftstoffs“ in dem bzw. den Behältern für den gasförmigen Kraftstoff mit 0 kg angesetzt werden;


la masse du véhicule, le ou les réservoirs de carburant étant remplis au moins à 90 % de leur capacité, y compris la masse du conducteur, du carburant et des liquides, pourvu de l’équipement standard conformément aux spécifications du constructeur et, le cas échéant, la masse de la carrosserie, de la cabine, de l’attelage, de la ou des roues de secours ainsi que des outils;

Masse des Fahrzeugs mit dem (den) zu mindestens 90 % seines (ihres) Fassungsvermögens gefüllten Kraftstofftank(s), zuzüglich der Masse des Fahrers, des Kraftstoffs und der Flüssigkeiten, ausgestattet mit der Standardausrüstung gemäß den Herstellerangaben sowie, sofern vorhanden, der Masse des Aufbaus, des Führerhauses, der Anhängevorrichtung und des Ersatzrads/der Ersatzräder sowie des Werkzeugs;


4.3.2. Le réservoir de carburant doit être rempli d'une quantité d'eau dont la masse est égale à 90 % de la masse du plein en carburant préconisé par le constructeur.

4.3.2. Der Kraftstoffbehälter muß mit Wasser gefuellt sein, dessen Masse 90 % des vom Hersteller angegebenen gesamten Fassungsvermögens beträgt.




Andere haben gesucht : traduction carburant français allemand    traduction carburant français allemand    traduction carburant français allemand    Comment traduire "carburants" en allemand     Comment traduire "carburants" en allemand     Comment traduire "carburants" en allemand     traduction carburants à base français allemand    traduction carburants à base français allemand    traduction carburants à base français allemand    traduction coût du carburant français allemand    traduction coût du carburant français allemand    traduction coût du carburant français allemand    traduction d'une petite masse français allemand    traduction d'une petite masse français allemand    traduction d'une petite masse français allemand    deux masses en allemand     deux masses en allemand     deux masses en allemand     dont la masse en allemand     dont la masse en allemand     dont la masse en allemand     d’alimentation en carburant en allemand     d’alimentation en carburant en allemand     d’alimentation en carburant en allemand     masse en allemand     masse en allemand     masse en allemand     masse du carburant en allemand     masse du carburant en allemand     masse du carburant en allemand     masse sans en allemand     masse sans en allemand     masse sans en allemand     traduction de "masse sans carburant" en allemand     traduction de "masse sans carburant" en allemand     traduction de "masse sans carburant" en allemand     Comment traduire "mercatique de masse" en allemand     Comment traduire "mercatique de masse" en allemand     Comment traduire "mercatique de masse" en allemand     Comment traduire "nerveux situés dans" en allemand     Comment traduire "nerveux situés dans" en allemand     Comment traduire "nerveux situés dans" en allemand     un carburant en allemand     un carburant en allemand     un carburant en allemand     traduction plan de masse français allemand    traduction plan de masse français allemand    traduction plan de masse français allemand    traduction pompe de carburant français allemand    traduction pompe de carburant français allemand    traduction pompe de carburant français allemand    traduction quantité de carburant français allemand    traduction quantité de carburant français allemand    traduction quantité de carburant français allemand    traduction remplacement carburant français allemand    traduction remplacement carburant français allemand    traduction remplacement carburant français allemand    traduction réservoir de carburant français allemand    traduction réservoir de carburant français allemand    traduction réservoir de carburant français allemand    réservoirs de carburant en allemand     réservoirs de carburant en allemand     réservoirs de carburant en allemand     traduction stockage de carburant français allemand    traduction stockage de carburant français allemand    traduction stockage de carburant français allemand    traduction système de carburant français allemand    traduction système de carburant français allemand    traduction système de carburant français allemand    transfert de carburant en allemand     transfert de carburant en allemand     transfert de carburant en allemand     vide sans en allemand     vide sans en allemand     vide sans en allemand     vide sans carburant en allemand     vide sans carburant en allemand     vide sans carburant en allemand     véhicule à carburant en allemand     véhicule à carburant en allemand     véhicule à carburant en allemand     traduction de "carburant présent dans" en allemand     traduction de "carburant présent dans" en allemand     traduction de "carburant présent dans" en allemand     granulé 2 granulation en allemand     granulé 2 granulation en allemand     granulé 2 granulation en allemand     carburant acétono-butylique en allemand     carburant acétono-butylique en allemand     carburant acétono-butylique en allemand     traduction carburant de substitution français allemand    traduction carburant de substitution français allemand    traduction carburant de substitution français allemand    traduction carburant non pétrolier français allemand    traduction carburant non pétrolier français allemand    traduction carburant non pétrolier français allemand    traduction carburants à base d’alcool français allemand    traduction carburants à base d’alcool français allemand    traduction carburants à base d’alcool français allemand    traduction circuit à carburant français allemand    traduction circuit à carburant français allemand    traduction circuit à carburant français allemand    traduction combustible de remplacement français allemand    traduction combustible de remplacement français allemand    traduction combustible de remplacement français allemand    traduction de "diester" en allemand     traduction de "diester" en allemand     traduction de "diester" en allemand     installation de carburant en allemand     installation de carburant en allemand     installation de carburant en allemand     masse active en allemand     masse active en allemand     masse active en allemand     masse de la faillite en allemand     masse de la faillite en allemand     masse de la faillite en allemand     masse en faillite en allemand     masse en faillite en allemand     masse en faillite en allemand     traduction de "masse faillie" en allemand     traduction de "masse faillie" en allemand     traduction de "masse faillie" en allemand     Comment traduire "masse à sec" en allemand     Comment traduire "masse à sec" en allemand     Comment traduire "masse à sec" en allemand     traduction masse à vide sans carburant français allemand    traduction masse à vide sans carburant français allemand    traduction masse à vide sans carburant français allemand    traduction pompe d'alimentation en carburant français allemand    traduction pompe d'alimentation en carburant français allemand    traduction pompe d'alimentation en carburant français allemand    traduction pompe à carburant français allemand    traduction pompe à carburant français allemand    traduction pompe à carburant français allemand    traduction taxe sur les carburants français allemand    traduction taxe sur les carburants français allemand    traduction taxe sur les carburants français allemand    traduction thalamus français allemand    traduction thalamus français allemand    traduction thalamus français allemand    traduction de "véhicule à carburant modulable" en allemand     traduction de "véhicule à carburant modulable" en allemand     traduction de "véhicule à carburant modulable" en allemand     --masse sans carburant (french-english)    --masse sans carburant (frans-nederlands)     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

masse sans carburant -> masse sans carburant | masse à sec | masse à vide sans carburant | masse maximale de calcul pour le transfert de carburant | combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ] | système de carburant (1) | circuit à carburant (2) | installation de carburant (3)

Date index: 2020-12-11