Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 1 février 2007 relatif au cadre organique du Service public de Wallonie, remplacé par l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008, le cadre des emplois de directeur général, d'inspecteur général, de directeur et des emplois d'encadrement du Secrétariat général et des Directions générales opérationnelles " Routes et Bâtiments" et " Agriculture, Ressources naturelles et Environnement" est remplacé par ce qui suit :
Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 1.Februar 2007 zur Festlegung des Stellenplans des öffentlichen Dienstes der Wallonie, ersetzt durch Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 2008, wird der Stellenplan der Stellen als Generaldirektor, Generalinspektor, Direktor und der Führungsstellen des Generalsekretariats und der operativen Generaldirektionen " Strassen und Gebäude" und " Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt" durch Folgendes ersetzt: