A. considérant que lors d'un entretien à bâtons rompus accordé le 3 octobre dernier au quotidien La Repubblica, l'ex-président de la Commission européenne (1999-2004), Romano Prodi, a déclaré, à propos de la monnaie unique, ce qui suit: "Les Allemands .ont accepté l'euro parce qu'ils considèrent que cette monnaie est avant tout la leur, soit le mark auquel un autre nom a été donné, à tel point que la Bundesbank, la banque centrale allemande, s'oppose à la politique de Mario Draghi qui, au contraire, considère l'euro comme étant la vraie monnaie européenne";
A. in der Erwägung, dass der ehemalige Präsident der Europäischen Kommission (1999–2004) Romano Prodi in einem am 3. dieses Monats in der Tageszeitung La Repubblica veröffentlichten umfassenden Interview zur einheitlichen Währung erklärt hat: „Die Deutschen .haben den Euro akzeptiert, weil sie ihn vor allem als ihre Währung betrachten, die D-Mark, die ihren Namen geändert hat, sodass die Bundesbank, die deutsche Zentralbank, sich der Politik Draghis widersetzt, der wiederum den Euro als die wahre europäische Währung betrachtet“;
