Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Force combative
Force de combat
Formateur de la formation continue
Formatrice de la formation continue
Potentiel de combat
Potentiel militaire
Puissance
Puissance continue
Puissance continue nette
Puissance de combat
Puissance de l'armée
Puissance défensive
Puissance en régime continu
Puissance maximale continue
Puissance nette
Puissance nominale continue
Puissance parentale

Übersetzung für "puissance continue " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
puissance continue | puissance en régime continu

Dauerleistung


puissance continue nette | puissance nette

Nettoleistung










formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue

Fortbildungslehrer/in | Fort- und WeiterbildungslehrerIn | Lehrkraft für Fort- und Weiterbildung


puissance défensive | potentiel de combat | potentiel militaire | puissance de combat | puissance de l'armée | force de combat | force combative

Schlagkraft




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Grâce à la cession à Ansaldo de la technologie essentielle mise au point par Alstom pour la fabrication des turbines à gaz de grande puissance, les entreprises et les consommateurs européens pourront continuer à bénéficier de cette innovation et de ce savoir-faire.

Die Veräußerung der Alstom‑Schlüsseltechnologie zur Herstellung von Hochleistungs‑Gasturbinen an Ansaldo sorgt dafür, dass Unternehmen und Verbraucher in Europa weiterhin von dieser innovativen Technologie und dem Know-how profitieren können.


Les limites de puissance fixées à l'annexe I sont basées sur une puissance nominale continue maximale pour les véhicules électriques et une puissance nette maximale pour les véhicules propulsés par un moteur à combustion.

Grundlage der in Anhang I genannten Leistungsgrenzen ist die maximale Nenndauerleistung bei Fahrzeugen mit Elektroantrieb und die maximale Nutzleistung bei Fahrzeugen, die von einem Verbrennungsmotor angetrieben werden.


2. Un moteur de propulsion neuf, un moteur de propulsion de rechange et un moteur de propulsion qui a été techniquement modifié sur des navires de pêche visés au paragraphe 1 sont certifiés officiellement par les autorités compétentes des États membres comme ne pouvant pas développer une puissance continue maximale supérieure à celle indiquée dans le certificat du moteur.

(2) Neue Antriebsmaschinen, Ersatzantriebsmaschinen und technisch veränderte Antriebsmaschinen von Fischereifahrzeugen gemäß Absatz 1 benötigen eine offizielle Zertifizierung durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, aus der hervorgeht, dass sie keine höhere Dauerleistung erbringen können als im Maschinenzertifikat angegeben.


Pour que l'Europe puisse continuer à jouer son rôle dans le monde: comme continent prospère, stable et libre, comme pôle d'attraction pour les pays autour de nous, comme puissance prête à défendre et promouvoir ses intérêts et valeurs dans le monde.

Damit Europa weiterhin seine Rolle in der Welt spielen kann – als wohlhabender, stabiler und freier Kontinent, mit Anziehungskraft für unsere Nachbarländer, als Macht, die zur Verteidigung und Förderung ihrer Interessen und Werte in der Welt bereit ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré les nombreux projets en cours ou prévus dans ce domaine en Europe et dans d’autres parties du monde, il n’existe actuellement aucune application commerciale fonctionnant en continu à des niveaux de puissance significatifs.

Wenngleich sowohl in Europa als auch in anderen Teilen der Welt zahlreiche andere Wellenkraftprojekte geplant sind bzw. bereits laufen, gibt es noch kein Wellenkraftwerk, das im Dauerbetrieb erhebliche Strommengen produziert und kommerziell genutzt wird.


La nouvelle interconnexion électrique entre la France et l'Espagne revêt un caractère unique : c'est la première fois en Europe qu'une liaison électrique de cette puissance utilise la technologie innovante VSC (voltage source converter) avec la capacité de convertir très rapidement le courant alternatif en courant continu.

Die neue Stromverbundleitung zwischen Frankreich und Spanen ist einzigartig: Dabei kommt zum ersten Mal in Europa bei einer Stromverbindungsleitung mit einer derartigen Kapazität die innovative VSC (Voltage Source Converter)-Technik (Stromrichter mit Spannungszwischenkreis) zum Einsatz, die es erlaubt, Wechselstrom sehr schnell in Gleichstrom umzuwandeln.


«puissance nominale utile», la puissance calorifique maximale, exprimée en kW, fixée et garantie par le constructeur comme pouvant être fournie en marche continue tout en respectant les rendements utiles annoncés par le constructeur.

„Nennleistung“ die maximale Wärmeleistung in kW, die vom Hersteller für den kontinuierlichen Betrieb angegeben und garantiert wird, bei Einhaltung des von ihm angegebenen Wirkungsgrads.


La puissance maximale nette correspond à la puissance maximum, par hypothèse la puissance active uniquement, qui peut être fournie en régime continu au point de raccordement au réseau lorsque la totalité des installations fonctionne.

Die installierte Leistung ist die größte Wirkleistung, die bei vollem Betrieb der Anlage am Netzeinspeisungspunkt kontinuierlich abgegeben werden kann.


Si tous les grands intervenants du secteur spatial affichent une forte détermination politique et que l'opinion publique continue de manifester son intérêt, nous pourrons élever l'Europe au premier rang des puissances spatiales du 21 siècle».

Mit einem kräftigen politischen Engagement aller Beteiligten des Raumfahrtsektors und einem anhaltenden öffentlichen Interesse können wir für Europa im 21. Jahrhundert eine raumfahrttechnische Führungsposition erreichen.“


7) "puissance nominale utile (exprimée en kilowatts)": la puissance calorifique maximale fixée et garantie par le constructeur comme pouvant être fournie en marche continue tout en respectant les rendements utiles annoncés par le constructeur.

7". Nennleistung (in kW)" die maximale Wärmeleistung, die vom Hersteller für den kontinuierlichen Betrieb angegeben und garantiert wird, bei Einhaltung des von ihm angegebenen Wirkungsgrads.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

puissance continue ->

Date index: 2022-04-15
w