Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "quasi-collision " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

collision évitée | quasi-collision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fastzusammenstoß | gefährliche Begegnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

CSMA/CD | méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision | méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision | méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision | AMDP/DC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll | CSMA-CD-Netz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

point de collision | région de collision | site de collision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kollisionspunkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collision des devoirs constituant un fait justificatif | collision des devoirs constituant un motif justificatif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rechtfertigende Pflichtenkollision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

quasi-États (entités dites quasi-étatiques)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Quasi-Staaten (sogenannte...)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réglementation internationale pour la prévention des collisions en mer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

crash | collision | accident

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crash | Absturz | Zusammenstoss | Unfall

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collision

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammenstoß

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

quasi-apport

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Quasieinlage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation quasi-contractuelle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quasivertragliches Schuldverhältnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien qu'on ne déplore récemment aucune catastrophe aérienne en Europe, le nombre de quasi collisions déclarées est en augmentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Luftverkehr gab es zwar in letzter Zeit in Europa keine größeren Katastrophen, aber die Zahl der Berichte über Beinahezusammenstöße nimmt zu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) Le compte rendu doit être soumis immédiatement dans les cas suivants: "une quasi-collision avec tout autre objet volant; une défaillance des procédures de la circulation aérienne ou un manquement aux procédures en vigueur par les services de la circulation aérienne ou par l'équipage de conduite; ou une panne des installations des services de la circulation aérienne", conformément au règlement (CE) n° 859/2008 (OPS 1.420 point d)1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(a) Im Falle eines Fastzusammenstoßes mit einem anderen Luftfahrzeug, fehlerhafter Flugverkehrsverfahren oder einer Nichteinhaltung der anzuwendenden Verfahren durch die Flugverkehrsdienste oder eine Flugbesatzung, eines Versagens der Einrichtungen der Flugverkehrsdienste“ gemäß der Verordnung (EG) Nr. 859/200822 (EU-OPS) 1.420 Buchstabe d Ziffer 1 erfolgt die Meldung unverzüglich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Incident majeur lié à l’exploitation d’un aéronef, qui aurait pu compromettre la sécurité de l’aéronef par une quasi-collision avec un autre aéronef, avec le sol ou avec des obstacles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

Schwerwiegende Störung, die mit dem Betrieb eines Luftfahrzeugs zusammenhängt und die Sicherheit von Luftfahrzeugen beeinträchtigt haben könnte, da es zu einem Fastzusammenstoß von Luftfahrzeugen untereinander, mit dem Boden oder mit Hindernissen gekommen ist

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-16]

Cependant, et c’est encore bien plus important, nous devons être en mesure d’empêcher les incidents, en particulier les quasi-collisions, et les catastrophes dans ce secteur fondamental des transports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Was jedoch noch wichtiger ist, ist, dass wir in der Lage sein müssen, Vorfälle, insbesondere Beinahezusammenstöße und Katastrophen in diesem äußerst wichtigen Verkehrszweig zu vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il importe, à cet égard, d’identifier et d’analyser les cas de quasi-collision survenus dans le secteur de l’aviation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Insofern ist es wichtig, Beinahe-Kollisionen in der Schifffahrt zu erkennen und zu analysieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Schwerwiegende Störung, die mit dem Betrieb eines Luftfahrzeugs zusammenhängt und die Sicherheit von Luftfahrzeugen beeinträchtigt haben könnte, da es zu einem Fastzusammenstoß von Luftfahrzeugen untereinander, mit dem Boden oder mit Hindernissen gekommen ist

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

S’y ajoutent aussi plus de 60 quasi-collisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Zudem gab es mehr als 60 Beinahezusammenstöße.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

ii) Risque de collision ou quasi-collision (y compris les situations spécifiques susceptibles de provoquer un accident ou une quasi-collision, si un autre aéronef se trouve à proximité):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

ii) Möglichkeit eines Zusammenstoßes oder eines Beinahezusammenstoßes (einschließlich besonderer Situationen, aus denen sich ein Unfall oder ein Beinahezusammenstoß entwickeln kann, wenn ein anderes Luftfahrzeug in der Nähe ist):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

Bien qu'on ne déplore récemment aucune catastrophe aérienne en Europe, le nombre de quasi collisions déclarées est en augmentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Im Luftverkehr gab es zwar in letzter Zeit in Europa keine größeren Katastrophen, aber die Zahl der Berichte über Beinahezusammenstöße nimmt zu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

2. s'inquiète vivement de l'augmentation du nombre des accidents et incidents, notamment des quasi-collisions, observée en 1996;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

2. gibt seiner großen Sorge über die steigende Anzahl von Flugzeugunglücken und Zwischenfällen, insbesondere Fastzusammenstößen, die im Jahr 1996 vorgekommen sind, Ausdruck;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

Andere haben gesucht : amdp dc csma cd accident collision collision évitée obligation quasi-contractuelle point de collision quasi-apport quasi-collision quasi-états région de collision site de collision

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

quasi-collision ->

Date index: 2022-03-31