Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit d'être aidé dans une situation de détresse
Détresse
Faire fonctionner un générateur de micro-ondes
Faire fonctionner un générateur de signaux
Faire fonctionner un générateur de tonalité
Faire fonctionner un émetteur de signaux
Feux de détresse
Maîtriser des animaux en détresse
Personne en détresse
Serrurier sur signaux
Serrurière sur signaux
Signal de détresse
Signaux de détresse
Signaux de détresse et d'urgence
Situation de détresse

Übersetzung für "signaux de détresse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
signaux de détresse et d'urgence

Not- und Dringlichkeitssignale




feux de détresse | signal de détresse | signaux de détresse

Warnblinklicht




droit d'obtenir de l'aide dans des situations de détresse | droit d'être aidé dans une situation de détresse

Recht auf Hilfe in Notlagen


faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité

Signalgeneratoren bedienen | Tongenerator bedienen | Funktionsgenerator bedienen | Signalgenerator bedienen


serrurier sur signaux | serrurière sur signaux

Signalschlosser | Signalschlosserin


aider les personnes en détresse qui appellent les services d’urgence

verzweifelten Meldern von Notfällen helfen


maîtriser des animaux en détresse

gestresste Tiere unter Kontrolle halten | Tiere in Panik unter Kontrolle halten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les procédures de transmission des signaux de détresse et des signaux d’urgence sont conformes au volume II de l’annexe 10 à la convention de Chicago.

Die Telekommunikationsverfahren für die Übermittlung von Not- und Dringlichkeitssignalen müssen Band II von Anhang 10 des Abkommens von Chicago entsprechen.


Les procédures de transmission des signaux de détresse et des signaux d'urgence sont conformes à la partie 14».

Die Telekommunikationsverfahren für die Übermittlung von Not- und Dringlichkeitssignalen müssen Abschnitt 14 entsprechen.“.


contribuer au service de recherche et de sauvetage (SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux de détresse transmis par des balises et en renvoyant des messages à celles-ci.

Leistung eines Beitrags zum Such- und Rettungsdienst ("Search and Rescue Support Service", SAR) des Systems COSPAS-SARSAT durch Erfassen der von Funkbaken gesendeten Notsignale und Übermittlung von Mitteilungen an diese Baken.


L'utilisation des signaux radiotéléphoniques de détresse et d'urgence pour commencer les messages de détresse et d'urgence ultérieurs est admise.

Am Beginn jeder nachfolgenden Meldung im Not- und Dringlichkeitsverkehr ist es zulässig, die Sprechfunk-Not- und Sprechfunk-Dringlichkeitssignale zu verwenden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ne sont pas compris sous cette dénomination les objets suivants qui figurent séparément dans la liste: toutes les munitions, les cartouches de signalisation, les cisailles pyrotechniques explosives, les artifices de divertissement, les dispositifs éclairants aériens, les dispositifs éclairants de surface, les attaches pyrotechniques explosives, les rivets explosifs, les artifices de signalisation à main, les signaux de détresse, les pétards de chemin de fer, les signaux fumigènes.

Nicht hierin eingeschlossen sind folgende Gegenstände: alle Arten von Munition; Patronen, Signal; Schneidvorrichtungen, Kabel, mit Explosivstoff; Feuerwerkskörper; Leuchtkörper, Luftfahrzeug; Leuchtkörper, Boden; Auslösevorrichtungen mit Explosivstoff; Sprengniete; Signalkörper, Hand; Signalkörper, Seenot; Knallkapseln, Eisenbahn; Signalkörper, Rauch.


contribuer au service de recherche et de sauvetage (SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux de détresse transmis par des balises et en renvoyant des messages à celles-ci.

Leistung eines Beitrags zum Such- und Rettungsdienst („Search and Rescue Support Service“, SAR) des Systems COSPAS-SARSAT durch Erfassen der von Funkbaken gesendeten Notsignale und Übermittlung von Mitteilungen an diese Baken.


(e) contribuer au service de recherche et de sauvetage (dit "Search and Rescue Support Service" ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux de détresse transmis par des balises et en relayant des messages à celles-ci.

(e) Leistung eines Beitrags zum Such- und Rettungsdienst („Search and Rescue Support Service“, SAR) des Systems COSPAS-SARSAT durch Auffangen der von Baken gesendeten Notsignale und Weiterleitung von Mitteilungen an diese Baken.


Commentaires: le transport de petites quantités de signaux de détresse marins périmés, en particulier par des plaisanciers et des shipchandlers, vers des casernes militaires en vue de leur élimination a posé des problèmes, particulièrement en ce qui concerne leur emballage.

Anmerkungen: Die Beförderung kleiner Mengen von Seenot-Signalkörpern mit überschrittener zulässiger Verwendungsdauer — insbesondere aus Beständen von Sportbootbesitzern und Schiffsausrüstern — in Kasernen zur sicheren Entsorgung hat zu Problemen geführt, vor allem hinsichtlich der Einhaltung von Verpackungsvorschriften.


Un titre plus approprié pour ce rapport serait «L’UE ne sait pas interpréter les signaux de détresse».

Der Titel dieses Berichts sollte lauten: „Die EU kann nicht die Schilder lesen“.


équipement de signalisation permettant d'envoyer les signaux de détresse pyrotechniques décrits dans l'Annexe 2 de l'O.A.C.I. ;

Geräten zum Abgeben von pyrotechnischen Notsignalen nach ICAO-Anhang 2,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

signaux de détresse ->

Date index: 2023-05-29
w