Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "spécifications de performance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

spécifications de performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistungsanforderungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spécifications minimum de performance de navigation | MNPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mindestleistungsanforderungen | Mindestleistungsanforderungen hinsichtlich der Navigation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser les spécifications du logiciel ou système | évaluer les spécifications du logiciel | analyser les spécifications du logiciel | examiner les spécifications du logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Software-Spezifikationen analysieren | Softwarespezifikationen untersuchen | Softwarespezifikationen analysieren | Spezifikationen der Software analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

examiner les spécifications formelles des TIC | inspecter les spécifications formelles des TIC | contrôler les spécifications formelles des TIC | vérifier les spécifications formelles des TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formale IKT-Spezifikationen verifizieren | formale IT-Spezifikationen überprüfen | formale IKT-Spezifikation überprüfen | formale IKT-Spezifikationen überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiegutachter | Energiegutachter/Energiegutachterin | Energiegutachterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul et réseaux à haute performance | gestion de réseaux à haute performance | informatique distribuée à haute performance | HPCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungsrechnentechnik und -Netze | Hochleistungsrechner und -rechnernetze | Hochleistungsrechnertechnik und -netze | HPCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spécification technique [ spécification ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Beschreibung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Benchmarking [ Leistungsvergleich | Referenzleistung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spécification pour le design | spécification de design

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Designspezifikation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de mieux maîtriser les émissions effectives des véhicules en circulation, y compris les émissions hors cycle, et de faciliter le processus de conformité en service, une méthodologie d’essai et des spécifications de performance basées sur l’utilisation de systèmes de mesure portables des émissions devraient être adoptées selon un calendrier approprié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Um die im realen Betrieb abgegebenen Emissionen einschließlich der Off-Cycle-Emissionen besser zu überwachen und die Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge zu erleichtern, sollten ein Prüfverfahren und Leistungsanforderungen auf der Grundlage des Einsatzes transportabler Emissionsmesseinrichtungen in einem angemessenen zeitlichen Rahmen angenommen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Produits de marquage routier — Plots rétroréfléchissants — Partie 1: Spécifications des performances initiales

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Straßenmarkierungsmaterialien — Markierungsknöpfe — Teil 1: Anforderungen im Neuzustand

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les appels d'offres reposent sur des spécifications de performance axées sur les réalisations et les contrats sont attribués sur la base de critères qualitatifs favorables aux solutions novatrices, tels que l'analyse du cycle de vie, et non plus sur la seule base du prix le plus bas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschreibungen basieren auf ergebnisorientierten Leistungsanforderungen und Verträge werden auf der Grundlage qualitativer Kriterien vergeben, die innovative Lösungen wie Lebenszyklusanalysen statt das Preis-Leistungs-Verhältnis bevorzugen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[24] Les nouvelles directives sur la passation des marchés publics récemment adoptées par le Parlement européen et le Conseil offrent de nombreuses possibilités de définir les spécifications de performances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[24] Das Europäische Parlament und der Rat haben vor kurzem neue Leitlinien für das öffentliche Auftragswesen verabschieder, die vielfältige Möglichkeiten zur Festlegung von Leistungsspezifikationen bieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il vise à garantir la disponibilité d'informations fiables et précises sur les performances des produits de construction, sur la base de spécifications techniques harmonisées dans tous les pays de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

Mit der Verordnung soll die Verfügbarkeit zuverlässiger und genauer Informationen über die Leistung von Bauprodukten auf der Grundlage technischer Spezifikationen, die in allen Ländern der EU harmonisiert sind, sichergestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-29]

Les accords passés avec des tiers doivent préciser les modalités de la relation et les responsabilités, ainsi que les protocoles à suivre pour satisfaire à la spécification de performance requise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

In Vereinbarungen mit Dritten sind die Art der Beziehung, die Verantwortlichkeiten sowie die genauen Verfahren festzulegen, mit denen die erforderliche Leistung erbracht werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

La communication explique comment les organismes adjudicateurs peuvent définir des spécifications techniques liées à la performance environnementale d'un produit conformément à des critères d'"éco-label".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

In der Mitteilung wird erklärt, wie Auftraggeber in technischen Spezifikationen die Umweltleistung eines Produkts im Einklang mit den Kriterien des Umweltzeichens definieren können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-04]

L'acheteur est obligé de faire référence à la norme européenne, mais il peut exiger des performances environnementales supérieures à celles prévues par la norme dans les spécifications techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Der Auftraggeber ist verpflichtet, auf die Europäische Norm Bezug zu nehmen, kann jedoch in den technischen Spezifikationen eine Umweltleistung verlangen, die über die Norm hinausgeht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-04]

Dans les spécifications techniques de l'adjudication, il est possible d'exiger des méthodes de traitement et de production si celles-ci peuvent aider à préciser les caractéristiques de performance du produit ou du service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

In den technischen Spezifikationen der Ausschreibungen dürfen bestimmte Verfahren und Produktionsmethoden verlangt werden, wenn diese zur Erfüllung der Anforderungen beitragen, die an die Ware oder Leistung gestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-04]

Mais surtout, la situation reste fragile et la capacité du système de contrôle aérien n'atteint toujours pas le niveau de performance requis pour faire face à la croissance du trafic, surtout en raison de son grand morcellement tant au niveau du contrôle que des normes réglementaires et des spécifications techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

Die Lage ist jedoch vor allem instabil, und die Kapazität des Flugsicherungssystems erreicht noch immer nicht das erforderliche Leistungsniveau, um das Verkehrswachstum bewältigen zu können. Dies liegt vor allem an der starken Zersplitterung sowohl im Bereich der Flugsicherung als auch bei den Rechtsvorschriften und technischen Spezifikationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

Andere haben gesucht : analyser les spécifications du logiciel auditeur énergétique du bâtiment benchmarking budget axé sur les résultats budgétisation axée sur la performance budgétisation axée sur les résultats budgétisation basée sur la performance budgétisation basée sur l’activité budgétisation des programmes choix budgétaire comparaison des performances diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment examiner les spécifications du logiciel informatique distribuée à haute performance rationalisation des choix budgétaires spécification spécification de design spécification pour le design spécification technique spécifications de performance spécifications minimum de performance de navigation étalonnage compétitif étalonnage concurrentiel étalonnage des performances évaluer les spécifications du logiciel

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

spécifications de performance ->

Date index: 2023-07-18