Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Goupille de sécurité en vol
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Séc vol
Sécurité aérienne
Sécurité dans les transports aériens
Sécurité de l'aviation
Sécurité de l'aviation
Sécurité de la navigation aérienne
Sécurité de la navigation aérienne
Sécurité de vol
Sécurité de vol
Sécurité des vols
Sécurité du vol
Sécurité en vol
Vol
Vol avec effraction

Übersetzung für "sécurité des vols " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sécurité des vols | sécurité du vol | sécurité en vol

Flugsicherheit


sécurité de la navigation aérienne | sécurité de l'aviation | sécurité de vol

Flugsicherheit


sécurité aérienne | sécurité dans les transports aériens | sécurité de vol

Flugsicherheit


sécurité de l'aviation (1) | sécurité de la navigation aérienne (2) | sécurité de vol (3)

Flugsicherheit


sécurité de vol [ séc vol ]

Flugsicherheit [ Flusi ]






ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

Flugtest-Ingenieurin | Flugtest-Ingenieur | Flugtest-Ingenieur/Flugtest-Ingenieurin




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si elle est parfaitement appliquée, la stratégie de l'aviation contribuera à renforcer la sécurité des vols, à raccourcir les trajets, à réduire l'empreinte environnementale et à diminuer les tarifs du transport aérien; elle offrira également aux citoyens la possibilité de disposer d'une offre plus large de vols vers des destinations en dehors de l’UE.

Die Strategie wird, wenn sie vollständig umgesetzt ist, dazu beitragen, den Luftverkehr sicherer und sauberer und die Flüge kürzer und billiger zu machen.


8) 5 millions d’euros pour améliorer la sécurité des vols en Afrique. Ce projet soutient l’extension du système européen de navigation par recouvrement géostationnaire à l’Afrique, en vue d'accroître la sécurité et l’efficacité de l’aviation civile par une amélioration des systèmes de navigation en Afrique.

8) 5 Mio. EUR für die Verbesserung der Flugsicherheit in Afrika.Mit dem Projekt wird die Einbindung Afrikas in die Europäische Erweiterung des geostationären Navigationssystems (EGNOS) unterstützt, um durch bessere Navigationssysteme die Sicherheit und Effizienz der Zivilluftfahrt in Afrika zu erhöhen.


Cela devrait également contribuer à la réduction des frais de transport aérien et à la diminution des émissions de carbone, ainsi qu’à l’amélioration de la sécurité des vols.

Weitere Ziele neben der Verbesserung der Flugsicherheit sind die Verringerung der Luftfrachtkosten und der CO -Emissionen.


Les neuf projets, très différents les uns des autres, visent à soutenir les efforts menés au niveau international afin de mettre un terme aux mutilations génitales féminines (5 millions d’euros), à s’attaquer à la discrimination et aux violations des droits de l’homme (10 millions d’euros), à fournir un appui aux institutions de l’Union africaine, à soutenir les organisations de la société civile, à aider à faire face à la criminalité organisée, à promouvoir la gestion durable des ressources naturelles, à faire avancer les connaissances et les compétences géologiques dans le secteur minier en Afrique, à améliorer la sécurité des vols en Afrique et à pro ...[+++]

Die neun Projekte betreffen eine Vielzahl von Themen. Veranschlagt sind u. a. 5 Mio. EUR für die Unterstützung der internationalen Bemühungen, der Genitalverstümmelung bei Frauen ein Ende zu setzen und 10 Mio. EUR für die Bekämpfung von Diskriminierungen und Menschenrechtsverletzungen. Vorgesehen sind auch Projekte in folgenden Bereichen: Unterstützung von Einrichtungen der Afrikanischen Union bei der Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen, bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität, der Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, dem Ausbau der geologischen Kenntnisse und Kompetenzen im afrikanischen Bergbausektor, der Verbesserun ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les conditions météorologiques incompatibles avec la sécurité du vol ou ayant endommagé l'aéronef en vol ou sur l'aire de trafic après remise en service et rendant impossible l'exploitation du vol en toute sécurité ; et

vi. Wetterbedingungen, die mit der Flugsicherheit nicht zu vereinbaren sind oder aufgrund deren das Flugzeug während des Fluges oder auf dem Vorfeld nach der Freigabe beschädigt worden ist, sodass eine sichere Durchführung des Fluges nicht gewährleistet werden kann ;


vi) les conditions météorologiques incompatibles avec la sécurité du vol ou ayant endommagé l'aéronef en vol ou sur l'aire de trafic après remise en service et rendant impossible l'exploitation du vol en toute sécurité; et

vi. Wetterbedingungen, die mit der Flugsicherheit nicht zu vereinbaren sind oder aufgrund deren das Flugzeug während des Fluges oder auf dem Vorfeld nach der Freigabe beschädigt worden ist, sodass eine sichere Durchführung des Fluges nicht gewährleistet werden kann;


les problèmes techniques affectant l'aéronef qui ont pour cause directe un vice de fabrication caché officiellement reconnu comme tel par le fabricant ou par une autorité compétente qui affecte la sécurité du vol, et sont survenus au cours du contrôle d'entretien précédant le vol ou après la remise en service de l'aéronef ;

ii. das Flugzeug betreffende technische Probleme, die unmittelbar von einem vom Hersteller oder einer zuständigen Behörde förmlich anerkannten versteckten Fabrikationsfehler, der die Flugsicherheit beeinträchtigt, verursacht werden und während der Vorflugkontrolle oder nach der Freigabe des Luftfahrzeugs für den Betrieb aufgetreten sind ;


les problèmes techniques qui ne sont pas inhérents à l'exploitation normale de l'aéronef, tels qu'un défaut qui est mis en évidence durant l'exploitation du vol en cause et qui empêche la poursuite normale de l'exploitation, ou un vice de fabrication caché qui est mis au jour par le fabricant ou par une autorité compétente et qui affecte la sécurité du vol ;

ii. technische Probleme, die nicht Teil des normalen Luftfahrzeugbetriebs sind, beispielsweise die Feststellung eines Fehlers während der Durchführung des betreffenden Fluges, der die normale Fortsetzung des Betriebs unmöglich macht, oder ein versteckter Fabrikationsfehler, der vom Hersteller oder einer zuständigen Behörde entdeckt wird und die Flugsicherheit beeinträchtigt;


La sécurité du vol doit être la priorité de tous.

Ein sicherer Flug sollte für alle an erster Stelle stehen.


Le fait d’utiliser la même appellation pour deux aéroports proches situés dans deux régions d’information de vol (FIR) voisines pourrait engendrer des risques incalculables pour la sécurité des vols.

Damit ergeben sich nun erhebliche Gefahren für die Flugsicherheit, da in zwei aneinandergrenzenden Fluginformationsgebieten zwei unweit voneinander gelegene Flughäfen denselben Namen tragen.


w