Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser les objectifs commerciaux
Impôt des personnes morales
Impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux
Impôt sur les sociétés
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Lutte contre le vol
Navigation spatiale
Régulateur de vols
Régulatrice de vols
Vol
Vol spatial
Vol spatial habité
Vols commerciaux du trafic hors des lignes
Vols non commerciaux
étudier les objectifs commerciaux

Übersetzung für "vols non commerciaux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


vols commerciaux du trafic international hors des lignes

internationaler gewerbsmässiger Nichtlinienverkehr


vols commerciaux du trafic hors des lignes

gewerbsmässiger Nichtlinienverkehr


analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux

geschäftliche Ziele analysieren | Geschäftsziele auswerten | Geschäftsziele analysieren | Unternehmensziele analysieren


ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

Flugtest-Ingenieurin | Flugtest-Ingenieur | Flugtest-Ingenieur/Flugtest-Ingenieurin


régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

Flugdienstberater | Flugdispatcher | Flugdienstberater/Flugdienstberaterin | Flugdispatcherin


vol [ lutte contre le vol ]

Diebstahl [ Diebstahlbekämpfung | Raub ]


navigation spatiale [ vol spatial | vol spatial habité ]

Raumfahrt [ bemannte Raumfahrt | Raumflug | unbemannte Raumfahrt | Weltraumunternehmen ]


impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

Körperschaftssteuer [ Steuer auf Einkommen aus Handel und Gewerbe | Steuer juristischer Personen ]


vols commerciaux du trafic international hors des lignes

internationaler gewerbsmässiger Nichtlinienverkehr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.1.4. Étudier la question de savoir si les activités liées aux vols spatiaux commerciaux doivent être intégrées dans un cadre juridique

1.1.4. Bedürfen gewerbliche Raumfahrttätigkeiten eines Rechtsrahmens?


Dans d’autres domaines tels que les vols spatiaux commerciaux, l’opportunité d’une intervention de l’UE devrait être étudiée de façon plus approfondie.

Auf anderen Gebieten, etwa der gewerblichen Raumfahrt, sollte weiter geprüft werden, inwieweit ein Eingreifen der EU angebracht ist.


Des «projets d’avion suborbital» ou des projets de vols spatiaux commerciaux voient le jour, principalement aux États-Unis.

Projekte mit sogenannten Suborbitalfahrzeugen oder gewerbliche Raumfahrtprojekte nehmen vor allem in den Vereinigten Staaten immer konkretere Gestalt an.


aux vols non commerciaux à des fins de modification, de réparation ou d’entretien.

Fge ohne Entgelt zum Zweck von Umbauten, Reparaturen oder Wartung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’élaboration d’un cadre juridique pour les activités spatiales nouvelles, comme les vols spatiaux commerciaux.

die Vorbereitung unserer rechtlichen Rahmenbedingungen auf künftige Raumfahrtaktivitäten, z. B. gewerbliche Raumflüge


Conformément à la directive établissant le SEQE de l’UE, pour la période 2013-2016, tous les exploitants d’aéronefs opérant des vols commerciaux ou non commerciaux qui produisent d’importantes émissions[3] sont responsables des émissions résultant des vols effectués à l’intérieur de l’Espace économique européen (EEE)[4].

Laut EU-EHS-Richtlinie sind im Zeitraum 2013-2016 alle gewerblichen und nicht gewerblichen Luftfahrzeugbetreiber, die erhebliche Emissionen[3] verursachen, für ihre Emissionen bei Flügen innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verantwortlich[4].


Les projets sont des exemples de réalisations bénéficiant des investissements de l’UE en faveur de toute l’Europe: un centre de recherche sur le cancer fondé sur un partenariat public-privé; des groupements d’activités reliant universités, autorités régionales et entreprises locales; un centre permettant aux jeunes de s'essayer à un métier; une ville dotée de salles de cinéma contribuant à réduire les émissions de carbone; une région utilisant un nouveau type de «bus à hydrogène»; des projets de recherche sur les vols spatiaux commerciau ...[+++]

Die Projekte sind Beispiele dafür, was mit EU-Investitionen zum Wohl von ganz Europa erreicht werden kann: ein Krebsforschungszentrum auf der Grundlage einer öffentlich-privaten Partnerschaft, Cluster zur Verbindung von Hochschulen, Regionalbehörden und lokalen Unternehmen, ein Zentrum, in dem Jugendliche Berufe ausprobieren können, eine Stadt, deren Theater die CO2-Emissionen verringern, eine Region, die einen neuartigen wasserstoffbetriebenen Bus einsetzt, Forschungsprojekte über kommerzielle Raumfahrt, Biotechnologie, Arzneimittel oder nachhaltige Verfahren der Gebäudesanierung.


b) aux aéronefs effectuant des vols non commerciaux à des fins de modifications, de réparations ou d'entretien.

b) Luftfahrzeuge, die Flüge ohne Entgelt zum Zweck von Umbauten, Reparaturen oder Wartung durchführen.


Le groupe UTC inclut Otis (ascenseurs, éscaliers roulants et systèmes de navette); Pratt et Whitney (réacteurs commerciaux et militaires, moteurs-fusées et systèmes de propulsion dans l'espace); Flight Systems UTC (systèmes et propulseurs de contrôle de vol et de flotte pour les avions commerciaux et les hélicoptères commerciaux et militaires); UT Automotive (composants et systèmes de voiture); Carrier (chauffage, ventilation et climatisation (HVAC) pour les bâtiments commerciaux, industriels et résidentiels); et Turbo Power and ...[+++]

Die UTC-Gruppe umfaßt die Konzernunternehmen Otis (Aufzüge, Rolltreppen und sogenannte Shuttle-Systeme), Pratt Whitney (kommerzielle, militärische und Raketentriebwerke sowie Weltraum-Antriebsysteme); UTC Flight Systems (Systeme der Flug- und Flottenkontrolle sowie Propeller für Zivilflugzeuge und kommerzielle sowie militärische Hubschrauber); UT Automotive (Kfz-Komponenten und -Systeme); Carrier (Heizungs-, Belüftungs- und Klimatisierungsgerät für gewerbliche, industrielle und Wohngebäude); und Turbo Power and Marine (Industrie-Gasturbinen).


Autre domaine d'attention, le respect des droits des non-fumeurs, en particulier sur le lieu de travail et dans les vols aériens commerciaux.

Ein weiterer, zu berücksichtigender Bereich ist die Respektierung der Rechte von Nichtrauchern, insbesondere am Arbeitsplatz und auf Linienflügen.


w