Übersetzung für "Cattura dell'anidride carbonica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cattura del carbonio | cattura dell'anidride carbonica | cattura di CO2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CO2-Abscheidung | CO2-Abtrennung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cattura e stoccaggio del carbonio [ cattura e stoccaggio del biossido di carbonio | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | cattura e stoccaggio di CO2 | CSC [acronym] sequestro del carbonio | sequestro di CO2 ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kohlenstoffabscheidung und -speicherung [ CCS [acronym] CO2-Abscheidung und -Lagerung | CO2-Abscheidung und -Speicherung | CO2-Abtrennung und -Speicherung | CO2-Sequestrierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

laser a gas carbonico | laser ad anidride carbonica | laser all'anidride carbonica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CO2-Laser | Karbiddioxid-Laser | Kohlendioxid-Laser | Kohlensäureanhydrid-Laser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cono erogatore di neve carbonica | lancia per anidride carbonica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneerohr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ipercapnia | eccessiva anidride carbonica nel sangue

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hyperkapnie | Erhöhung der CO2 Spannung im arteriellen Blut

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

con aggiunta di anidride carbonica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mit Kohlensäure versetzt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vino frizzante con anidride carbonica aggiunta

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Perlwein mit zugegebener Kohlensäure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sequestro di carbonio (1) | sequestro di CO2 (2) | sequestro di anidride carbonica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CO2-Sequestrierung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) nel settore dell'elettricità: scenari relativi alla domanda, capacità di produzione per tipo di combustibile (biomassa, geotermale, idroelettrica, gas, nucleare, petrolio, combustibili solidi, energia eolica, solare fotovoltaico, solare concentrato, altre tecnologie rinnovabili) e rispettiva posizione geografica, prezzi dei combustibili (compresa biomassa, carbone, gas e petrolio), prezzi dell'anidride carbonica, composizione della rete di trasmissione e, se pertinente, di distribuzione e sua evoluzione, prende ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a) im Elektrizitätssektor: Szenarios für Nachfrage, Erzeugungskapazität nach Brennstoffart (Biomasse, Geothermie, Wasserkraft, Gas, Kernkraft, Erdöl, feste Brennstoffe, Windkraft, Fotovoltaik, solarthermische Kraftwerke, sonstige Technologien auf der Basis erneuerbarer Energien) und ihrem geografischen Standort, Brennstoffpreise (einschließlich Biomasse, Kohle, Gas und Erdöl), Kohlendioxidpreise, Zusammensetzung des Übertragungs- und, sofern relevant, des Verteilernetzes und seine Entwicklung unter Berücksichtigung aller neuen, signifikanten Erzeugungskapazitäten (einschließlich der für die Kohlendioxidabscheidung ausgerüsteten Kapazität ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Cattura e stoccaggio del carbonio: soluzione per mitigare i cambiamenti climatici che consiste nella cattura dell’anidride carbonica (CO ) prodotta dagli impianti industriali, nel trasporto sul sito di stoccaggio e nell’iniezione in una formazione geologica sotterranea.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

* Kohlenstoffabscheidung und -speicherung: eine Möglichkeit der Abschwächung des Klimawandels durch die Abscheidung von CO aus Industrieanlagen, seinen Transport zu einer Lagerstätte und seine Einbringung in eine geeignete unterirdische geologische Formation.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-12]

A questo proposito, i gestori di tutti gli impianti di combustione con una produzione di energia elettrica stimata pari o superiore a 300 megawatt, dovrebbero accertarsi che le seguenti condizioni siano soddisfatte: i) disponibilità di siti di stoccaggio appropriati; ii) fattibilità tecnica ed economica di strutture di trasporto; e iii) possibilità tecnica ed economica di installare a posteriori le strutture per la cattura di anidride carbonica

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Diesbezüglich sollten die Betreiber aller Feuerungsanlagen mit einer elektrischen Nennleistung von 300 MW oder mehr sicherstellen, dass i) geeignete Speicherstätten verfügbar und ii) die Transportvorrichtungen technisch und wirtschaftlich machbar sind und iii) dass die Nachrüstung für die Kohlendioxidabscheidung technisch und wirtschaftlich machbar ist.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-08-10]

(7 bis) "cattura", il processo di cattura dell'anidride carbonica dagli impianti industriali a fini di stoccaggio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(7a) „Abscheidung“ ist der Prozess der Abscheidung von Kohlendioxid aus Industrieanlagen zwecks Speicherung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La relazione mette in rilievo il ruolo fondamentale svolto dalla gestione sostenibile delle risorse e l’importanza delle foreste per la competitività e l’occupazione nell’ottica di conseguire gli obiettivi dell’UE in campo climatico e fornire servizi ecosistemici necessari come la conservazione della biodiversità, la protezione dai disastri naturali e la cattura dell’anidride carbonica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

Es hat die zentrale Rolle von nachhaltiger Waldbewirtschaftung (NWB) und die Bedeutung von Wäldern für die Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung betont, um die Klimaziele der EU zu erreichen und notwendige Ökosystemdienstleistungen wie den Erhalt der Biodiversität, den Schutz vor Naturkatastrophen und die Aufnahme von CO2 zu erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

«cattura e stoccaggio del carbonio» la cattura dell’anidride carbonica (CO) prodotta dagli impianti industriali, il trasporto sul sito di stoccaggio e l’iniezione in una formazione geologica sotterranea idonea ai fini del suo stoccaggio permanente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

„Kohlenstoffabscheidung und -speicherung“ bezeichnet die Abscheidung von Kohlendioxid (CO) aus Industrieanlagen, seinen Transport zu einer Lagerstätte und seine Einbringung in eine geeignete unterirdische geologische Formation zum Zwecke der dauerhaften Speicherung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

* Cattura e stoccaggio del carbonio: soluzione per mitigare i cambiamenti climatici che consiste nella cattura dell’anidride carbonica (CO ) prodotta dagli impianti industriali, nel trasporto sul sito di stoccaggio e nell’iniezione in una formazione geologica sotterranea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

* Kohlenstoffabscheidung und -speicherung: eine Möglichkeit der Abschwächung des Klimawandels durch die Abscheidung von CO aus Industrieanlagen, seinen Transport zu einer Lagerstätte und seine Einbringung in eine geeignete unterirdische geologische Formation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Se i limiti per l’anidride carbonica entrassero in vigore, poniamo, dal 2020, le nuove centrali a carbone costruite dopo l’entrata in vigore della proposta dovranno disporre di un sistema di cattura dell’anidride carbonica a partire dal 2020, data entro la quale prevediamo che il sistema CCS sarà disponibile in commercio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Die Einführung von CO2-Standards, die beispielsweise ab 2020 gelten, würde bedeuten, dass neue Kohlekraftwerke nach Inkrafttreten dieser Richtlinie nur noch dann gebaut werden dürften, wenn sie ab 2020 mit einer CO2-Abscheidung und -Speicherung ausgestattet würden. Zu diesem Zeitpunkt rechnen wir mit einer kommerziellen Verfügbarkeit dieser CCS-Technologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

4. La Commissione e gli Stati membri promuovono e sfruttano i risultati della ricerca sulle funzioni delle varie colture in rapporto ai cambiamenti climatici e alla cattura di anidride carbonica, al fine di tener conto tali conoscenze scientifiche nell'elaborazione delle politiche a favore del suolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

(4) Die Kommission und die Mitgliedstaaten fördern und nutzen die Forschung insbesondere, was die Funktionen der verschiedenen Anbaukulturen in Bezug auf den Klimawandel und die Kohlenstoffabscheidung betrifft, damit dieses wissenschaftlich fundierte Wissen in die Entwicklung der Bodenpolitik einbezogen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

4. La Commissione e gli Stati membri promuovono e sfruttano i risultati della ricerca sulle funzioni delle varie colture in rapporto ai cambiamenti climatici e alla cattura di anidride carbonica, al fine di tener conto tali conoscenze scientifiche nell'elaborazione delle politiche a favore del suolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

4. Die Kommission und die Mitgliedstaaten fördern und nutzen die Forschung insbesondere, was die Funktionen der verschiedenen Anbaukulturen in Bezug auf den Klimawandel und die Kohlenstoffabscheidung betrifft, damit dieses wissenschaftlich fundierte Wissen in die Entwicklung der Bodenpolitik einbezogen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

Cattura dell'anidride carbonica ->

Date index: 2022-02-03