considerando che è ora opportuno che il Consiglio decida di istituire un comitato per l'occupazione e il mercato del lavoro, alla luce delle decisioni dei diversi Consigli europei in seguito alla pubblicazione del Libro bianco «Crescita, competitività ed occupazione» del 1993;
Der Rat sollte nunmehr unter Berücksichtigung der Beschlüsse aufeinanderfolgender Europäischer Räte im Anschluß an die Veröffentlichung des Weißbuchs "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung" im Jahr 1993 die Einsetzung eines Ausschusses für Beschäftigung und Arbeitsmarkt beschließen.