Per quanto riguarda i servizi di cura dell'infanzia, è necessario far fronte al crescente bisogno di posti negli asili nido, nelle scuole materne e nei doposcuola, dovuto all'ampliamento, in particolare a Lussemburgo.
Im Hinblick auf Kinderbetreuungseinrichtungen wird der durch die Erweiterung zunehmende Bedarf an Plätzen in Krippen, Kindertagesstätten und Betreuungseinrichtungen nach der Schule insbesondere in Luxemburg gedeckt werden müssen.