Il Consiglio ha concordato un orientamento comune in vista d
ell'adozione di una decisione ai fini dell’adesion
e della Comunità europea al regolamento n. 61 della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) recante disposiz
ioni uniformi per l'omologazione dei veicoli commerciali per quanto riguarda le sporgenze esterne poste anteri
...[+++]ormente al pannello posteriore della cabina.
Der Rat hat sich auf eine gemeinsame Ausrichtung im Hinblick auf die Annahme eines Beschlusses über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu der Regelung Nr. 61 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (ECE) über einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Nutzfahrzeuge hinsichtlich der außen vorstehenden Teile vor der Führerhausrückwand geeinigt.