Inoltre l'articolo 14, paragrafo 1, lettera e), ribadisce la possibilità che gli Stati membri possano applicare esenzioni o riduzioni totali o parziali del livello di imposizione in vari casi, fra cui quello del calore generato durante la produzione di elettricità, formula che comprende la cogenerazione e la dissalazione dell'acqua di mare, con procedimenti termici, attraverso cicli combinati.
Ferner wiederholt Artikel 14 Absatz 1 e) die Möglichkeit, daß die Mitgliedstaaten uneingeschränkte oder eingeschränkte Steuerbefreiungen oder Steuerermäßigungen in verschiedenen Fällen gewähren können, u.a. für die Wärme, die bei der Erzeugung von Strom gewonnen wird. Unter dieser Voraussetzung wird die Kraft-Wärme-Kopplung und die Entsalzung von Meerwasser durch thermische Verfahren über kombinierte Kreisläufe einbezogen.
