Allora paradossalmente otteniamo l’effetto che la macchina umanitaria funziona, i campi funzionano, ma stanno attraendo nuovi profughi, addirittura dal Ciad, perché costituiscono delle oasi di relativa tranquillità rispetto ad un paese che resta invece altamente instabile e molto violento.
Jetzt erzielen wir merkwürdigerweise den Effekt, dass die humanitäre Maschinerie funktioniert; die Lager funktionieren, doch ziehen sie neue Flüchtlinge, sogar aus dem Tschad, an, weil sie im Vergleich zu einem nach wie vor hochgradig instabilen und von Gewalt beherrschten Land friedvolle Oasen bilden.
