10. pone l'accento sul fatto che l'
industria tessile e dell'abbigliamento dell'UE, che occupa attualmente 2,6 milioni di addetti e registra un fatturato di 230 miliardi di euro, ha affrontato costanti problemi di ristrutturazione e necessita del sostegno congiunto
della Commissione e degli Stati membri per rafforzare la propria competitività, promuove
ndo valori aggiunti specifici dell'UE, quali le infrastrutture logistiche, la prossimità geografica dei mercati
dell ...[+++]'UE, la rapida soddisfazione delle richieste dei clienti, l'innovazione nel settore della moda e del design, la qualità dei prodotti e il ruolo della distribuzione all'ingrosso;
10. betont, dass die Textil- und Bekleidungsindustrie der EU mit derzeit 2,6 Mio. Beschäftigten und einem Umsatz von 230 Mrd. Euro ständig mit Umstrukturierungsproblemen konfrontiert ist und gemeinsam von der Kommission und den Mitgliedstaaten unterstützt werden sollte, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern, und zwar durch Förderung des spezifischen EU-Mehrwerts, der z. B. in den Infrastrukturen für die Logistik, der geografischen Nähe zu den EU-Märkten, der raschen Erfüllung von Kundenwünschen, der Innovation in Mode und Design, der Produktqualität und der Rolle des Großhandels zum Ausdruck kommt;