Übersetzung für "Monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union | Europäisches Erdbeobachtungsprogramm | Copernicus [Abbr.] | GMES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piattaforma GMES per il monitoraggio dell'ambiente e la sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GMES-Plattform für die Überwachung der Umwelt und die Umweltsicherheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scheda di dati di sicurezza relativa a veleni e sostanze pericolose per l'ambiente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sicherheitsdatenblatt für Gifte und umweltliche Stoffe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 9 novembre 1998 sulle schede di dati di sicurezza per veleni e sostanze pericolose per l'ambiente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 9. November 1998 über Sicherheitsdatenblätter für Gifte und umweltgefährliche Stoffe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nella sua comunicazione al vertice UE di Göteborg (2001), la Commissione ha auspicato il conseguimento nel 2008 di una capacità europea di monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza per raccogliere, interpretare e usare dati e informazioni a sostegno delle politiche di sviluppo sostenibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In ihrer Mitteilung zum Gipfel von Göteborg forderte die Kommission die ,Schaffung einer Europäischen Kapazität für die Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES) bis zum Jahr 2008", um Daten und Informationen zur Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung zu erfassen, auszulegen und anzuwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Rafforzare lo sviluppo di sistemi di informazione geografica e di applicazioni di monitoraggio dallo spazio, compresa l'iniziativa "Monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza" (Global Monitoring for Envinronment and Security - GMES), che fungano da supporto all'attività politica e di attuazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- stärkere Förderung von geografischen Informationssystemen und Satellitenüberwachung unter Berücksichtigung der Initiative "globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung" mit dem Ziel, die politische Entscheidungsfindung und die praktische Umsetzung der Aktionen zu vereinfachen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al vertice di Göteborg nel giugno 2001, il Consiglio europeo ha invitato a predisporre entro il 2008 una capacità europea di monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf dem Gipfeltreffen von Göteborg im Juni 2001 rief der Europäische Rat dazu auf, bis 2008 eine europäische Kapazität für die globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung zu schaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. considerando che il programma di monitoraggio globale dell'ambiente e sicurezza (GMES) è una delle due iniziative faro dell'Unione europea nel settore spaziale e svolge un ruolo fondamentale nell'osservazione della Terra, che costituisce uno strumento essenziale nella lotta contro il cambiamento climatico e il degrado ambientale, per la protezione e la sicurezza civili, lo sviluppo sostenibile, la mobilità e la gestione delle crisi e nell'offerta di opportunità economiche importanti attraverso lo sviluppo di s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

A. in der Erwägung, dass das Programm „Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung“ (Global Monitoring for Environment and Security, GMES) eine der beiden weltraumpolitischen Leitinitiativen der Europäischen Union und von entscheidender Bedeutung für die Erdbeobachtung ist, die wiederum ein unentbehrliches Instrument im Kampf gegen den Klimawandel und die Umweltverschmutzung sowie für Katastrophenschutz und Sicherheit, nachhaltige Entwicklung, Mobilität und Krisenbewältigung ist, das der Wirtschaft erhebliche Möglichkeiten eröffnet, weil nachgelagerte Dienste ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il programma specifico "Cooperazione" individua sei settori in cui una ITC può avere particolare rilevanza: idrogeno e celle a combustibile, aeronautica e trasporto aereo, medicine innovative, sistemi informatici incorporati, nanoelettronica e GMES (Monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Im Spezifischen Programm „Zusammenarbeit“ werden sechs Bereiche genannt, in denen JTI besonders gut eingesetzt werden könnten: Wasserstoff- und Brennstoffzellen, Luftfahrttechnik und Luftverkehr, innovative Arzneimittel, eingebettete Computersysteme, Nanoelektronik und die weltweite Umwelt- und Sicherheitsüberwachung(GMES).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

19. raccomanda un nuovo approccio relativo alla valutazione e al monitoraggio dell'ambiente marino, basato su organismi e programmi esistenti, compreso il regolamento relativo alla raccolta dei dati nel quadro della PCP, e configurato in maniera tale da garantire la totale coerenza, e la relativa integrazione, con le nuove iniziative della Commissione sull'infrastruttura dei dati spaziali e il sistema per il monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza (GMES), con partico ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

19. empfiehlt ein neues Konzept für die Überwachung und Bewertung der Meeresumwelt auf der Grundlage bestehender Einrichtungen und Programme, einschließlich der Regelung für die Datenerfassung im Rahmen der GFP, wobei dieses neue Konzept so gestaltet wird, dass volle Übereinstimmung und eine vollständige Integration mit einschlägigen neuen Initiativen der Kommission im Bereich der weltraumgestützten Dateninfrastruktur und der GMES (Global Monitoring for Environment and Security), dabei insbesondere der meeresbezogenen Dienste, sicherge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

19. raccomanda un nuovo approccio relativo alla valutazione e al monitoraggio dell'ambiente marino, basato su organismi e programmi esistenti, compreso il regolamento relativo alla raccolta dei dati nel quadro della PCP, e configurato in maniera tale da garantire la totale coerenza, e la relativa integrazione, con le nuove iniziative della Commissione sull'infrastruttura dei dati spaziali e il sistema GMES (Monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza), con particolare ri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

19. empfiehlt ein neues Konzept für die Überwachung und Bewertung der Meeresumwelt auf der Grundlage bestehender Einrichtungen und Programme, einschließlich der Regelung für die Datenerfassung im Rahmen der GFP, wobei dieses neue Konzept so gestaltet wird, dass volle Übereinstimmung und eine vollständige Integration mit einschlägigen neuen Initiativen der Kommission im Bereich der weltraumgestützten Dateninfrastruktur und der GMES (Global Monitoring for Environment and Security), dabei insbesondere der meeresbezogenen Dienste, sicherge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

19. raccomanda un nuovo approccio relativo alla valutazione e al monitoraggio dell'ambiente marino, basato su organismi e programmi esistenti, compreso il regolamento relativo alla raccolta dei dati nel quadro della PCP, e configurato in maniera tale da garantire la totale coerenza, e la relativa integrazione, con le nuove iniziative della Commissione sull'infrastruttura dei dati spaziali e il sistema per il monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza (GMES), con partico ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

19. empfiehlt ein neues Konzept für die Überwachung und Bewertung der Meeresumwelt auf der Grundlage bestehender Einrichtungen und Programme, einschließlich der Regelung für die Datenerfassung im Rahmen der GFP, wobei dieses neue Konzept so gestaltet wird, dass volle Übereinstimmung und eine vollständige Integration mit einschlägigen neuen Initiativen der Kommission im Bereich der weltraumgestützten Dateninfrastruktur und der GMES (Global Monitoring for Environment and Security), dabei insbesondere der meeresbezogenen Dienste, sicherge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Si sta anche lavorando ad una comunicazione sul Monitoraggio globale dell’ambiente e della sicurezza (Global Monitoring for Environment and Security: GMES) che indichi le modalità per realizzare servizi operativi entro il 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

Darüber hinaus wird an einer Mitteilung über die globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES) gearbeitet, in der dargelegt werden soll, wie 2008 zu operationellen Diensten übergegangen werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-30]

Da parte sua, la Commissione cercherà di promuovere l'uso della radionavigazione via satellite nelle iniziative che ha già preso o prenderà in futuro in tutti i vari settori, in particolare in materia di chiamata urgente, di sicurezza marittima, di pesca e di agricoltura in concomitanza con il sistema «Global Monitoring for Environment and Security (GMES) (monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza)», l'interoperabilità dei sistemi ferroviari (ERTMS), la giustizia e gli affari intern ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

Die Kommission wird ihrerseits darüber wachen, dass die Nutzung der Satellitennavigation bei den Initiativen gefördert wird, die sie in verschiedenen Bereichen unternimmt oder unternehmen wird, d.h. Notrufnummer, Sicherheit auf See, Fischerei und Landwirtschaft (dort flankierend zu dem System für «globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES)»), Interoperabilität der Eisenbahnsysteme (ERTMS), Justiz und Innenpolitik.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-25]

Andere haben gesucht : copernicus kopernicus Monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

Monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza ->

Date index: 2020-12-22