Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area soggetta a pianificazione
Assetto del territorio
Assetto dello spazio
Assetto regionale
Assetto territoriale
Pianificazione del territorio
Pianificazione dell'uso del territorio
Pianificazione dell'utilizzazione
Pianificazione dell'utilizzazione del territorio
Pianificazione dell'utilizzo del territorio
Pianificazione dello spazio
Pianificazione interregionale
Pianificazione regionale
Pianificazione territoriale
Piano d'utilizzazione
Piano di utilizzo del territorio
Piano regionale
Piano regolatore
Progetto regionale
Programmazione regionale
Territorio oggetto di pianificazione

Übersetzung für "Pianificazione dell'utilizzo del territorio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pianificazione dell'utilizzazione | pianificazione dell'utilizzo del territorio

Nutzungsplanung


pianificazione territoriale | pianificazione dell'uso del territorio

Raumplanung | Landesplanung | Raumordnung


piano d'utilizzazione | piano di utilizzo del territorio

Nutzungsplan


pianificazione dell'utilizzazione del territorio

Flächennutzungsplanung


assetto del territorio | assetto dello spazio | assetto territoriale | pianificazione del territorio | pianificazione dello spazio | piano regolatore

Raumordnung | Raumplanung


pianificazione regionale [ assetto regionale | pianificazione del territorio | pianificazione interregionale | piano regionale | progetto regionale | programmazione regionale ]

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]


area soggetta a pianificazione | territorio oggetto di pianificazione

Planungsraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questa proposta aiuterà inoltre a monitorare e a comunicare le emissioni legate alle attività di utilizzo del territorio, variazione della destinazione d’uso del territorio e silvicoltura (LULUCF), all’aviazione e ai trasporti marittimi, per citare solo alcuni settori.

Er wird ferner dazu beitragen, Emissionen aus Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Landnutzung, Landnutzungsänderungen und der Forstwirtschaft (LULUCF) sowie aus dem Luft- und Seeverkehr, um nur einige zu nennen, zu überwachen und darüber Bericht zu erstatten.


Agevolare un ulteriore sviluppo dell ’innovativo mix di politiche UE sul clima per le affrontare le emissioni legate alle attività di utilizzo del territorio, variazione della destinazione d’uso del territorio e silvicoltura (LULUCF), all’aviazione e ai trasporti marittimi fra gli altri settori, oltre a sostenere l’adattamento ai cambiamenti climatici;

die weitere Entwicklung des innovativen Politikmixes der EU im Bereich Klimawandel zu erleichtern, indem u.a. Emissionen aus der Landnutzung, Landnutzungsänderungen und der Forstwirtschaft (LULUCF) sowie aus dem Luft- und Seeverkehr einbezogen werden und die Anpassung an den Klimawandel gefördert wird;


I negoziati nel quadro del protocollo di Kyoto sono già bene avanzati per quanto riguarda la revisione delle norme contabili in materia di gestione delle foreste nel quadro di un più ampio insieme di norme contabili applicabili alle emissioni legate alle attività di utilizzo del territorio, variazione della destinazione d’uso del territorio e silvicoltura (“LULUCF”).

Die Verhandlungen zur Überarbeitung der Anrechnungsvorschriften für die Forstbewirtschaftung als Teil eines größeren Regelwerks zur Anrechnung von Emissionen durch Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) im Rahmen des Kyoto-Protokolls sind bereits weit fortgeschritten.


Inoltre, concordo con il relatore sull’importanza che riveste una corretta ed appropriata pianificazione di utilizzo del territorio e di prevenzione e di gestione delle catastrofi ai fini della riduzione dei rischi.

Außerdem stimme ich mit dem Berichterstatter dahingehend überein, dass eine richtige und zweckmäßige Planung der Landnutzung und der Katastrophenverhütung und -bewältigung wichtig für die Risikosenkung sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Detta informazione deve essere presa in considerazione nella pianificazione dell'utilizzo del territorio.

Diese Informationen sind bei der Erstellung von Flächennutzungsplänen zu berücksichtigen.


Detta informazione deve essere presa in considerazione nella pianificazione dell'utilizzo del territorio.

Diese Informationen sind bei der Erstellung von Flächennutzungsplänen zu berücksichtigen.


Detta informazione deve essere presa in considerazione nella pianificazione dell’utilizzo del territorio.

Diese Informationen sind bei der Erstellung von Flächennutzungsplänen zu berücksichtigen.


L’informazione relativa a questo aspetto dovrebbe essere utilizzata per una migliore pianificazione dell’utilizzo del territorio ai fini dello sviluppo urbano, industriale, agricolo e infrastrutturale.

Wichtig ist, dass diese Informationen zur besseren Flächennutzungsplanung für landwirtschaftliche und gewerbliche Tätigkeiten, Städtebau und Infrastrukturen genutzt werden.


Tre progetti si occupano di sviluppo e pianificazione dell’utilizzo del territorio.

Drei Projekte betreffen die Nachhaltige Raumordnungspolitik und Flächennutzungsplanung.


Il primo progetto affronta il tema dello sviluppo e della pianificazione dell’utilizzo del territorio proponendo un approccio partecipativo nell’ambito di un ambizioso piano per il recupero socio-ambientale dell’area urbana della Baia di Elefsina entro il 2020.

Mit dem ersten Projekt, das in den Bereich Raumordnungspolitik und -planung fällt, soll ein partizipativer Ansatz bei der sozialen und ökologischen Wiederbelebung des Stadtgebiets in der Bucht von Elefsina bis zum Jahr 2020 eingeführt werden.


w