S. considerando che l'11 ottobre 2011 un tribunale militare di appello ha ordinato un nuovo processo dinanzi ad un tribunale militare e che Maikel Nabil Sanad, con una dichiarazione personale, ha annunciato che avrebbe boicottato il nuovo processo il 18 ottobre 2011 definendolo una "soap opera" e annunciando che era "pronto a morire";
S. in der Erwägung, dass ein militärisches Berufungsgericht am 11. Oktober 2011 eine Wiederaufnahme des Verfahrens vor einem Militärgericht angeordnet hat und Maikel Nabil Sanad in einer persönlichen Erklärung angekündigt hat, er werde das neue Verfahren am 18. Oktober 2011 boykottieren, bei dem es sich ohnehin nur um eine „Schmierenkomödie“ handle, und er sei bereit, zu sterben;