Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Processo di cooperazione nell'Europa sudorientale
Processo di cooperazione per l'Europa sudorientale
SECI
SEECP

Übersetzung für "Processo di cooperazione nell'Europa sudorientale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
processo di cooperazione nell'Europa sudorientale | processo di cooperazione per l'Europa sudorientale | SEECP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kooperationsprozess in Südosteuropa | Südosteuropäischer Kooperationsprozess | SEECP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa per la cooperazione nell'Europa sudorientale | SECI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Südosteuropäische Kooperationsinitiative | SECI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Centro regionale per la lotta alla criminalità transfrontaliera della SECI | Centro regionale per la lotta alla criminalità transfrontaliera dell'Iniziativa per la cooperazione nell'Europa sudorientale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
SECI-Zentrum | Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accordo del 17 novembre 1997 tra il Consiglio federale svizzero e gli Stati Parte della Convenzione relativa alla conciliazione e all’arbitrato nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) al fine di determinare lo statuto giuridico in Svizzera della Corte di conciliazione e d’arbitrato nel quadro dell’OSCE
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abkommen vom 17. November 1997 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und den Vertragsstaaten des Übereinkommens über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) zur Festlegung des rechtlichen Statuts des Vergleichs- und Schiedsgerichtshofs innerhalb der OSZE in der Schweiz
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Scambio di note del 17 novembre 1997 tra il Consiglio federale svizzero e gli Stati parte alla Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzere (AVS/AI/IPG e AD)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Briefwechsel vom 17. November 1997 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und den Vertragsstaaten des Übereinkommens über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen Sozialversicherungen (AHV/IV/EO und ALV)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto federale del 6 dicembre 1993 concernente la Convenzione relativa alla Conciliazione e all'Arbitrato nel quadro della Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa (CSCE), il Trattato di conciliazione e d'arbitrato con la Polonia e il Trattato d'arbitrato e di conciliazione con l'Ungheria
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 6. Dezember 1993 betreffend das Übereinkommen über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE), den Vergleichs- und Schiedsvertrag mit Polen sowie den Schieds- und Vergleichsvertrag mit Ungarn
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione appoggia in pieno il processo di cooperazione nell'Europa sudorientale (SEECP), il Consiglio di cooperazione regionale e la futura strategia regionale 2020.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Die Kommission unterstützt uneingeschränkt die Arbeiten im Rahmen des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses (SEECP) und des Regionalen Kooperationsrates (RCC), einschließlich der Regionalstrategie 2020.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
È stata approvata una soluzione permanente per l'inclusione del Kosovo nel processo di cooperazione nell'Europa sudorientale (SEECP).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Eine endgültige Lösung für die Aufnahme des Kosovo in den Südosteuropäischen Kooperationsprozess (SEECP) wurde gefunden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
30. Il Consiglio si compiace dell'iniziativa del Consiglio di cooperazione regionale (RCC) volta a rafforzare la cooperazione regionale nell'Europa sudorientale, nell'ambito del quadro politico rappresentato dal processo di cooperazione nell'Europa sudorientale (SEECP), e ad adoperarsi per l'adozione di una nuova strategia globa ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-06]
30. Der Rat begrüßt die Initiative des Regionalen Kooperationsrats (RCC), unter der politi­schen Schirmherrschaft des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses (SEECP) die regionale Zusammenarbeit in Südosteuropa zu vertiefen und auf eine neue umfassende, umsetzbare und hierdurch effizientere Strategie hinzuarbeiten, und ermuntert die Länder der Region, mehr Eigenverantwortung in diesem Prozess zu übernehmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-06]
L'UE è determinata a sostenere il CCR, collaborando nel contesto del processo di cooperazione nell'Europa sudorientale (SEECP), e attende con interesse che il CCR fornisca il quadro per una maggiore titolarità e direzione da parte dei paesi dell'Europa sudorientale, rappresentando contemporaneamente la sede per il continuo coinvolgimento della comunità dei donatori.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
Die Europäische Union wird den Regionalen Kooperationsrat unterstützen und im Rahmen des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses (SEECP) mit ihm zusammenarbeiten; sie ist zuversichtlich, dass der Regionale Kooperationsrat den Rahmen für eine zunehmende Eigenverantwortlichkeit und Selbstbestimmung der Länder Südosteuropas liefern und gleichzeitig ein Forum für die dauerhafte Einbeziehung der Gebergemeinschaft bilden wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al vertice di maggio del Processo di cooperazione dell’Europa sudorientale (SEECP) svoltosi a Zagabria è stato deciso di passare alla titolarità regionale del processo di cooperazione regionale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Auf dem Gipfeltreffen des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses (SEECP) im Mai in Zagreb wurde beschlossen, dass die Region allmählich Eigenverantwortung für den Prozess der regionalen Zusammenarbeit übernehmen wird.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
I ministri della giustizia e degli affari interni degli Stati membri dell'Unione europea, dei paesi candidati, dell'Albania, della Bosnia-Erzegovina, della Croazia, dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, di Serbia e Montenegro, nonché la Presidenza romena del processo di cooperazione nell'Europa sudorientale (SEECP) e la Commissione europea si sono incontrati a Bruxelles il 2 dicembre 2004 alle ore 16 alla presenza del Rappresentante speciale del S ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-01]
Die Justiz- und Innenminister der Europäischen Union, der Bewerberländer, Albaniens, Bosniens und Herzegowinas, Kroatiens, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Serbiens und Montenegros, der rumänische Vorsitz des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses (SEECP) und die Europäische Kommission trafen am 2. Dezember 2004 um 16.00 Uhr im Beisein des Sonderbeauftragten des VN-Generalsekretärs im Kosovo, des Hohen Vertreters für Bosnien und Herzegowina, des Sonderkoordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa und des Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen Republik Mazedonien zusammen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-01]
A tale riguardo ha accolto favorevolmente il risultato del vertice del processo di cooperazione nell'Europa sudorientale (SEECP) tenutosi a Belgrado il 9 aprile 2003 e ha lodato l'impegno dei membri di tale processo a rafforzare ulteriormente la cooperazione regionale con iniziative concrete.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]
In diesem Zusammenhang begrüßte er das Ergebnis des Gipfeltreffens des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses (SEECP) vom 9. April 2003 in Belgrad und würdigte das Bestreben der SEECP-Mitglieder, die regionale Zusammenarbeit mittels konkreter Maßnahmen weiter auszubauen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]
I paesi dei Balcani occidentali dovrebbero essere progressivamente incoraggiati ad assumersi la responsabilità della cooperazione regionale tramite iniziative quali il processo di cooperazione dell'Europa sudorientale, di cui sono stati essi stessi promotori.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Die Länder des westlichen Balkans sollten dazu angehalten werden, den Ausbau der regionalen Zusammenarbeit stärker in die eigene Hand zu nehmen, z.B. im Rahmen des von ihnen selbst eingeleiteten südosteuropäischen Kooperationsprozesses.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Inoltre la Commissione incoraggia la cooperazione nel quadro del processo di cooperazione nell'Europa sudorientale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
Darüber hinaus fördert die Kommission die Zusammenarbeit im Rahmen des Südosteuropäischen Kooperationsprozesses.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]
Il Consiglio si compiace dell'imminente riunione ministeriale del SEECP (processo di cooperazione nell'Europa sudorientale) il 16 maggio 2001 a Tirana, quale ulteriore opportunità di operare a favore della cooperazione regionale e della stabilità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Der Rat begrüßte die Ministertagung, die am 16. Mai 2001 im Rahmen des Prozesses der Zusammenarbeit in Südosteuropa (SEECP) in Tirana stattfindet, als eine weitere Gelegenheit, auf regionale Zusammenarbeit und Stabilität hinzuwirken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : processo di cooperazione nell'europa sudorientale     Processo di cooperazione nell'Europa sudorientale     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

Processo di cooperazione nell'Europa sudorientale ->

Date index: 2023-11-23
w