Gli Stati Uniti, l'Unione europea, la Norvegia, il Canada, la Svizzera e il Giappone esortano vivamente tutte le parti a permettere d'urgenza al personale umanitario di accedere, in condizioni di sicurezza e senza limitazioni di sorta, a tutti i civili che hanno bisogno di protezione e assistenza, conformemente al protocollo del 1999 relativo ai beneficiari dell'operazione "Sopravvivenza in Sudan".
Wir fordern alle Beteiligten erneut nachdrücklich auf, den humanitären Helfern unverzüglich uneingeschränkten, sicheren und ungehinderten Zugang zu den schutz- und hilfsbedürftigen Gruppen der Zivilbevölkerung zu gestatten, wie dies in dem Protokoll von 1999 über die Begünstigten der Operation "Lifeline Sudan" verankert ist.